用小丸子影响了无数人的日本漫画家

一个用小丸子影响了无数人的日本漫画家

半个多月前,创作了《樱桃小丸子》的日本漫画家樱桃子去世了。

她所在的樱制作公司在官网上发布了讣闻:樱桃子已于2018年8月15日晚间8时29分,因乳腺癌而长眠,享年53岁。

樱桃子在出道30年时说过的话,被附在这封公开信中:“在这30年里,有着很辛苦的事也有着好事,作为作家而言,对我来说度过的却都是十分幸福的日子,心中充满了感激。”

樱桃子素来低调。今年5月16日,她最爱的歌手西城秀树因心脏衰竭去世,她特地在新一集的动画结尾向他致敬,还发文哀悼,“在我们的世代,秀树是一个真正的巨星。”但大家不知道,那时候她也已经生病卧床。此前,她的博客还在更新,说自己正在看世界杯。

她的葬礼也鲜有人知,只有家人和亲友出席。等后事全部处理结束,樱制作公司才公布死讯。

20多年来一直在动画中担任樱桃小丸子声优的TARAKO,发表了书面声明,她说:“一切发生得太突然了,还有很多很多想做的事情。一直没有办法和樱桃子老师本人碰面,但是在我的心中,我一直会记得那个个子小小的、有着很可爱、圆圆笑脸的模样。”

《樱桃小丸子》在中国的总代理商王友良参加了她的葬礼,接受媒体访问时他说:“我认识老师差不多10年,她是一个非常好、非常开心的人,能认识她,是我人生中不可思议的事情。”

樱桃子小姐一生热爱漫画。1965年5月8日,她出生于临海小城静冈县清水市,本名为三浦美纪。读大学时她作为漫画家出道,化名为“樱桃子”。21岁已经发表了《樱桃小丸子》第一卷。

大学毕业后,她进入了一家公司的营业部。白天工作,晚上画画。但这样一来,她睡眠极其缺乏,常在上班时打盹,甚至因为太困,头耷拉下来,磕到了电脑。

她的上司生气不已,问她,“你到底是要漫画还是要工作?”樱桃子相当坚定:“要漫画!”就这样,工作了短短两个月的樱桃子,开始了全职画漫画的生活。

她一心一意,创造了一个活泼、迷糊又贪玩的小女孩。一个真实坦率、善良纯真的小女孩。一个金句频出,相信“只要活着就一定会有好事发生”的小丸子小姐。她们一起用1000多集动画片,陪伴了亚洲观众30年。

很多人不知道的是,《樱桃小丸子》其实是根据樱桃子的亲身经历改编。

曾有影迷写信给樱桃子,问她:“为什么小丸子那么招人喜欢、为什么小丸子好像是真实存在的人物呢?”樱桃子回信说,小丸子招人喜欢,是因为她有着昭和时代简单的快乐。为什么会觉得小丸子真实存在,是因为她就是樱桃子自己。

信的结尾处她特别提到,《樱桃小丸子》其实就是自己在昭和时代的日记。她忘不了那时安静的街道上,自己和爷爷手拉手走在夕阳余晖中的画面。那种宁静和缓慢,在如今的日本,早已找不到了。

她让小丸子和自己同一天生日,血型、星座、爱好、性格也和自己高度一致。而小丸子,本身就是母亲给她的乳名。漫画中的父母、姐姐、同学小玉、丸尾、由美子,也有真实原型存在。

她让他们永远不长大,永远不变老,一直停留在日本人记忆中最蓬勃的时代。

但与现实最不同的是,动画里最最温暖人心的爷爷,其实是樱桃子的虚构。在随笔集《桃子罐头》里她写道:“爷爷是一位颇惹人嫌的老头,狡猾、坏心眼又懒惰,而且还会虐待媳妇。”

而在动画里,爷爷的名字叫“友藏”(日文为:さくらともぞう),其实还可以翻译为“樱的朋友呀”。爷爷曾经说过:“就算世界上的人都不偏袒小丸子,我也最最最偏袒小丸子。”

樱桃子说,她不喜欢现实中的爷爷,但喜欢动画中出现的爷爷。有人觉得《樱桃小丸子》属于陈述式的漫画,她认为不全是这样。动画中疼爱小丸子的爷爷,掺杂了她的憧憬和理想。现实、虚构与扭曲的时间,才一起构成了小丸子的故事。

很多人说,小丸子是他们人生中遇到的第一个“哲学家”。她内心舒展,常常语出惊人、歪理连篇。翻开樱桃子的《桃子罐头》就会发现,这位作者本身就是一个坦诚的人。

有读者看到了随笔集,写信到编辑部抗议:“桃子小姐竟然把家人(指爷爷)写成这样,太过分了!我不想再看你的文章了。”

樱桃子的回复是:是吗?不想再看我的文章了吗?我的想法是,那也没办法。因为我没有将自己的感觉或周遭发生的一些愚蠢事情美化的技术,所以,有人讨厌我也没有办法。

她提到自己曾在健康食品店打工,经常客人问她“有效吗”时,她都是回答:“嗯……有效还是没效呢……我也不太清楚……”她对此理直气壮:不知道的事情就是不知道嘛,我就是做不到假装一副很懂的样子来做生意。

小丸子没有长大,但是樱桃子长大了。她要面对并非永远顺遂的人生。

樱桃子24岁时,嫁给一个漫画编辑,随后生子,但因为丈夫不支持她继续漫画事业,她离了婚又再婚,这样才一直画了下去。新组建的家庭,是幽默的一家,她叫樱桃子,儿子叫哈密瓜,丈夫叫生鱼片。

她非常重视健康。每天都会读一些介绍健康知识的书籍,经常在漫画中介绍各种各样的保健方法。遗憾的是,她53岁就离开了人世。

日本不乏高龄的漫画家,吉卜力工作室的高畑勋活到了83岁,77岁的宫崎骏刚刚封笔。而《樱桃小丸子》,不会再有樱桃子智慧的闪光了。一个好消息是,正在播放中的动画版《樱桃小丸子》,在一段时间内还会继续正常播出。

动画版在中国的总代理商王友良在接受采访时说,动画播了28年,不会每个剧本都是作者亲自写,她有一个团队一起做。《樱桃小丸子》之后的处理办法,或许与《哆啦A梦》《蜡笔小新》等动画类似,在原作者去世后,以工作室的名义继续发表作品。

直到现在,日本人民对《樱桃小丸子》的热情不减。8月8日是剧中人物花轮的生日,他们在线下搭起展台,在线上发布推文,为这名小男孩过生日。

《樱桃小丸子》官微最新的一条预告视频里,小丸子依然是戴着圆盔小黄帽,穿着白T恤,一紧张就大喊,满脸都是黑线。她身边站着的,还是戴着圆眼镜、绑着麻花辫的小玉。

小丸子的爷爷友藏,是一个热爱俳句但水平一般的选手。这些年来,工作室的推特账号坚持每天更新友藏新写的俳句。樱桃子去世三天后,8月18日,那时外界还不知道讯息,友藏君写了一句俳句,大概是公司成员们对樱桃子的祝愿,“我不是死了,而是去了天国。”

作者:罗婷
      来源:《人物》2018年第09期