为什么复姓会让人觉得高端
西门吹雪、轩辕继相、东方不败,听上去就想一较高下。张吹雪、刘继相、李不败,品位瞬间灰飞烟灭。
为什么复姓会让人觉得高端?不是复姓本身高端,而是有人让你觉得高端,你接受了这种设定,最后条件反射之下,会觉此类的一切事物都很高端。
敝人的“笪”姓,可以从黄帝说起,至于王、周这类大姓,那也就不用说了。因此引申出来的问题则是“物以稀为贵”:就算你的起源很高大上,但如果街口卖菜的姓笪,撒尿和泥巴玩的小孩子姓笪……无形之中拉低了这个姓氏的品位,更何况笪字的意思本身就是粗竹篾做成的席子,由此你压根不可能觉得这个姓很高端,除了不认识。
相反,我们通常会在哪里见到复姓?武侠小说、历史小说!只要是复姓,就算不是主角,也一定是有过人之处的大才。在这些虚构的小说里,作者需要通过设定来保证这个人物不同于常人的地方。
西门吹雪、令狐冲、独孤求败、欧阳锋、东方不败、耶律楚材……通常复姓后面,都有个很登对的名字,以保证美感的和谐统一。不登对的话,就会产生很喜感的效果:欧阳翠花、轩辕春燕、宇文铁柱……
名字的意象,都来源于我们生活中对字词认知的积累。比如,在小说里,南海鳄神岳老三这种名字注定了龙套角色。为什么?你想,大燕国复兴的希望如果是叫慕容老三,你敢信他?敢资助给他钱招兵买马?
要知道,这些名字都是饱读诗书之人取出来的。辅以人物的塑造,以及上述的那些元素,最终让读者一看到他就觉得不是龙套。自然而然,我们再看到复姓的时候,就会觉得复姓的这些人高大上。
慕容——皇朝贵族——大气。
诸葛——诸葛亮——机智。
独孤——剑神——飘逸。
复姓也并不是都很高端。
你考虑过姓公羊、申屠、宰父、司寇、西门的人有什么感受吗?
公羊——有母羊这个姓吗?
申屠——屠户——粗鲁。
宰父——不用说了吧。
司寇——寇——凶恶。
西门——西门庆——淫荡。
其中,公羊、宰父、申屠、司寇就是前面所说“由字面含义”产生的联想,其余姓氏的意象来源于你我脑海中对于已有事物的认知所产生的联想。
比如公羊,假如你看过《公羊传》,可能不觉得什么。但是这个词的本意是雄性的山羊。如果是个男孩,也就罢了,如果人家是个姑娘……还有西门,有段时间,本人沉迷《陆小凤传奇》,看到这个姓的时候,感到的是飘逸,因为我想到的是西门吹雪。后来读《金瓶梅》,又觉得这个姓无比龌龊。
因为联想到的意象不同,所以意境不同,感觉也就不同。
我有个高中同学,她复姓“第五”,叫第五琼,我就寻思那“前四穷”的人都是谁呢?
(成杰荐自《课外阅读》)
责编:Ester
作者:将夜
来源:《今日文摘》2018年第06期