追寻黄金之城还有这些意外惊喜?西班牙人的北美征服简史

编者按:每个去过或者即将去美国的朋友,肯定都不会错过世界著名的自然奇景——科罗拉多大峡谷。其平均深度1500米,最深处达2133米,科罗拉多河则穿行其中,继续还在将峡谷的深度向下切割。而这个峡谷的发现与命名者则来自一位16世纪的西班牙征服者——科罗纳多。本文就为大家讲讲这位征服者科罗纳多的故事。

科罗纳多出生于西班牙的萨拉曼卡,也就是那个有外星人浮雕的城市。他全名弗朗西斯科·巴斯克斯·德·科罗纳多。一看“德”大家估计就知道,他家是贵族。而科罗纳多一词在西班牙语里的意思就是皇冠。1535年,他的父亲通过私人关系,将他安排到墨西哥城历练,即在第一任新西班牙总督安东尼奥·德·门多萨的身旁做一个军事长官。没有多久,他就被提升成为新加利西亚总督(主管今墨西哥西北部)。

就在这时,出现了一件有趣的事情,有一个叫那瓦茨的远征队(德·那瓦茨1527年组建,在今墨西哥北部和美国西部探险),有四名成员于1536年回到了墨西哥城,称他们在探险的过程中,经曾见到过七座由黄金建成的城市,名叫锡伯拉。该城位于今美国西部,隐秘在高山峻岭之间。其实呢,从欧洲殖民者踏上美洲大陆的那一刻起,就没停止过寻找黄金之城的脚步。之前,大家曾经认为阿兹特克帝国或印加帝国就是黄金之国,但当西班牙人征服后才发现并不是这样。接着,又有人传说亚马逊丛林中有座黄金之城,但最后他们发现那些都只是传说。所以之后的一段时间,人们都开始拿黄金城的传说当笑话说,并不在意是否真的存在黄金城。

但1536年回来的这些人,却明确地告诉了大家黄金之城的位置,一下子又激起了西班牙人征服黄金之城的欲望。1539年,门多萨与科罗纳多投资了大量资金,建立了一个远征队,并由那瓦茨远征队的弗拉尔·德·那茨作为向导,希望能找到这座黄金之城。当年秋天,这些人到了那瓦茨远征队所说的地方,但是却没有找到黄金城。而后,那茨为了逃避责任,硬说附近的一座印第安城市奇奇提卡利就是锡伯拉,那里保存着那些黄金。1539年11月7日,那茨与其他随行人员在进攻城市时被印第安人所抓,最后那茨只与15名骑兵返回墨西哥城,其他人员则都死在了奇奇提卡利。

错误的消息往往有错误的结果。那茨的遭遇,令西班牙人确信存在着黄金城,而且黄金城还有层层军队把手。因此在1539年末,门多萨任命科罗纳多亲自去寻找黄金城,并对临近地区进行探查和征服。1539年11月17日,门多萨命令迪亚茨率领一支小型探险队,在大部队开拔前先去踩路,随时向科罗纳多报告前方消息。1540年2月23日,一支足足有2000多人的队伍从孔波斯特拉城出发。这2000人中,包括400名西班牙骑兵、4名方济格修会会士、1300名印第安步兵、很多仆从和其他后勤人员。沿着加利福尼亚湾,一行人向北走了1个月,于3月28日到达西班牙当时占领土地的最北方殖民地——库利阿坎。从这里开始,科罗纳多开始了其北方探索之行。

▲科罗纳多的远征队

4月22日,修整后科罗纳多将队伍分成了4部分,沿着河流去上游汇合。他则带着数百人(其中大部分是西班牙骑兵)的先头部队,进行了跨越索诺拉沙漠的壮举。索诺拉沙漠在今天墨西哥北部与美国交界处,它是北美地区最大和最热的沙漠之一,总面积达311,000平方公里。沙漠里的环境更是严酷无比。但神奇的是,一路上他们遇到了大量的河流,竟然没有一个人渴死和饿死。他们在沙漠的北缘,顺着圣佩德罗河上行,于7月到达那茨所称的黄金城。

▲索诺拉沙漠

当一行人走近奇奇提卡利城时,惊讶的发现这根本没有什么由黄金建造的城市,仅仅只是一个印第安普通城镇而已。士兵们对那茨本人愤恨不已,走了这么久居然就来到这么一个破地方。所以大家将他乱打了一顿,由迪亚茨的小型探险队送回墨西哥城等候审讯。其他人则像泄愤一样,冲进奇奇提卡利城。相距甚远的军事实力,令西班牙人将该城洗劫一空,所有城内的印第安人都成了俘虏。

▲电影《启示》剧照

不过,包括科罗纳多在内的所有人都相信虽然奇奇提卡利城不是黄金城,但黄金城锡伯拉一定存在。所以他们决定继续向北行进。与此同时,斥候报告后续部队也即将到达。

在奇奇提卡利城北方不远处,科罗纳多发现了一条红色的河流,便用西班牙语中红色命名其为科罗拉多河,意即红河。未来他发现的科罗拉多大峡谷其实按照西班牙语翻译也就是红河谷。

修整几天后,科罗纳多继续向北行进。向北几公里处,地势开始增高,科罗纳多将其命名为科罗拉多高原。在刚进入高原的地方,他们碰到了祖尼人。祖尼人痛恨西班牙人,处处封锁,不给科罗纳多的队伍留下任何食物和水源。9月的一天,科罗纳多又饥又渴的队伍来到祖尼人村庄哈瓦库村。但哈瓦库村的祖尼人却不许西班牙人进入,更不给他们任何食物和水充饥。气急败坏的科罗纳多马上发动了一次小规模战斗,一方用石块儿,另一方用刀剑和枪。当然,还是武器装备的悬殊令西班牙人在十几分钟内就解决了战斗,不过科罗纳多本人在战斗中负了伤。哈瓦库村被攻占,随后几周便成为科罗纳多接下来一段时间的指挥部。

几天后,佩德罗·德·塔瓦尔被任命为第一侦查队队长。他往西北而去,在路途上他碰到了一个霍皮人村庄,塔瓦尔要求霍皮人服从西班牙人统治。在获得否定的意见后,该村庄被攻占。与此同时,探险队其他的三部分由卡尔迪纳斯从陆上,阿拉贡以及刚刚将那茨送回墨西哥城的迪亚茨从海上分别到达科罗拉多河附近进行汇合。其中,卡尔迪纳斯顺利与科罗纳多汇合。阿拉贡的舰队带着不少物资,从海上到达科罗拉多河附近。他们将物资填埋在附近,又继续向前航行。但在航行中,船只的木头被蛀虫啃食,没法再进行下一步的运送物资任务,只好返回。那茨的舰队的水手则在索诺拉沙漠北缘下船,将一些物资运送到了科罗纳多那里。在回程的途中,那茨被印第安人偷袭,不久在索诺拉沙漠附近的克拉松山谷去世。

▲发现科罗拉多大峡谷

不久,科罗纳多在哈瓦库村派出了第二队侦查队,由唐·吉尔西亚·罗皮茨·德·卡德纳斯率领,去霍皮人的地盘上侦查,并抢夺一下物资。在顺着科罗拉多河向西北行进的路途中,卡德纳斯发现了科罗拉多大峡谷。他们估计这个峡谷的深度估计得有数千英尺。在回途报告中,科罗纳多将其命名为科罗拉多大峡谷。

▲科罗纳多的行程示意地图

1540年底,科罗纳多那重新修整好的军队再次启程。这时,科罗纳多手下约有350名西班牙骑兵和2000余印第安盟友,他们主要来自于阿兹特克、布雷佩查等部落。当然,还有他们刚刚获得的给养(自己舰队送来的和抢来的):马、绵羊、骡子、猪等。他们一起沿着格兰德河改道向东,朝着印第安人聚居地前进。据说,在此之前,一个印第安人佩科斯部落的代表团访问了科罗纳多。代表团的领袖名字已不可考,但因为他有着不同寻常的长胡子,所以西班牙人给他起绰号叫“胡子”。胡子建议他们向东走,越过佩科斯部落,去打印第安人提瓦部落。当然,提瓦部落是佩科斯部落的死对头。

▲电影《启示》剧照

科罗纳多感觉这个主意不错,便要求胡子当向导,西班牙人阿尔瓦拉多作为探险队长,带着23名西班牙骑兵和为数众多的印第安盟友一起向东而去。这个阿尔瓦拉多在不久前,曾经救过科罗纳多的命,帮助他逃脱了祖尼人石块的袭击。11月中旬,他们越过雷奥·吉拉德山谷,进入提瓦部落的地盘。他们在路途上征服了数个提瓦部落的村庄,这些村庄所在地被西班牙人称为提古克斯地区。不久,阿尔瓦拉多来到了大平原最西边的陶斯镇。该镇属于佩科斯部落,是该部落与大平原诸部落贸易的前哨。5天后,阿尔瓦拉多又往东行进了不少,首次见到了不同寻常的大型水牛群。随后,他立即回转,回到提古克斯地区。

在西班牙人眼中,提古克斯地区非常富裕,到处是河流、到处是玉米地,足够西班牙人建立殖民地所需。因此,阿尔瓦拉多派人建议科罗纳多率军队来此驻扎。冬季到来之前,科罗纳多的军队悉数搬到了提古克斯地区,然后西班牙人卡丹纳斯将占领的一个提瓦部落村庄改名为库弗尔,成为科罗纳多的新军事基地。冬天,科罗纳多的军队用珠子和小饰品,和当地印第安人交换了不少食品和衣物。但当地人并不愿意交换更多的地方,也令西班牙人的物资总是处于不足状态。因此,科罗纳多允许下面的人自己去筹措粮草。随后,一些印第安部落被突袭,不少印第安妇女被强奸。西班牙人还大肆抢劫玉米秆作为燃料,令当地的燃料短缺严重。

▲电影《启示》剧照

12月初,印第安人提瓦部落愤怒的将40多名从属于科罗纳多的印第安人杀死,作为报复。科罗纳多见状,自称要为死去的人讨回公道,发动一场“火与血”的战争,即提古克斯战争。西班牙人由卡丹纳斯率领,去占领大城镇阿雷纳尔。虽然阿雷纳尔的军民进行了顽强抵抗,但无奈西班牙人一来人多,二来武器装备好,一天的时间阿雷纳尔就被毁灭殆尽。为了惩罚报复,卡丹纳斯将该城的长官和贵族30余人揪出来,放到火刑柱上活活烧死,剩下的阿雷纳尔军民也全部被杀死。接着,卡丹纳斯继续向东北行进,一路所向披靡。提瓦部落的人则一路后退,直到到达卡纳迪亚河边的莫霍台地,也是他们的要塞所在。

1541年1月-3月,西班牙人对莫霍台地进行了围攻。80天后的3月下旬的一个夜间,已经弹尽粮绝的莫霍台地守卫者们200余人趁着夜色,涉险从城内跳进河里,希望在河流的隐藏下逃跑。但是西班牙人好像早就知道了他们的企图,在河流附近早已布下天罗地网,莫霍台地的提瓦人一个都没有走掉,全部被西班牙人所捉。4月,科罗纳多授权卡丹纳斯进行大屠杀,将征服并俘虏的提瓦人大部分杀掉,只剩下很少的年轻女性被留下。

▲电影《启示》剧照

提古克斯战争结束。尽管当1541年科罗纳多继续向东行进的时候,提瓦人再次回到提古克斯,但他们的实力已经大大减弱,只能暂时在山区建立避难所居住,与在当地驻留的西班牙人进行游击战。

1541年4月,一个绰号叫“土耳其人”的西班牙骑兵报告说,他听印第安人说在远方有一个名叫奎维拉的地方,那里的人民非常富裕,遍地都是黄金。很显然,这个传说很可能出自于提瓦人之手,他们想迫使科罗纳多误入歧途,弹尽粮绝或在荒野中迷失方向。可是他们忘记了,西班牙人不会吃这个亏的,因为他们武器装备远远好于当地印第安人,抢劫物资就足够吃的了。科罗纳多认为属下的报告非常好,便继续拔营,向东而去开始穿越大平原。在大平原上,科罗纳多多次目睹数以万计的野牛狂奔的景象。他自称从未见过这种奇景,真是永生难忘。

6月,科罗纳多的军队来到大平原上克雷乔斯印第安人的领地。相比起前面那些印第安人见到马匹就会大惊失色来说,这些克雷乔斯太过于平静了。他们看到西班牙人就像看到习以为常的东西一样。几天后,科罗纳多的军队又来到特亚斯印第安人的领地,他们是克雷乔斯人的敌人。这些特亚斯印第安人也对西班牙人见怪不怪。后来科罗纳多询问才知道,不久前有另一个西班牙探险队刚刚从东部前来,通过这里,往南而去了。探险队的领袖叫维卡,是那瓦茨的远征队四位幸存者中的另一位。然后,特亚斯人告诉科罗纳多,他走错路了,本应往北去,但现在已经往南了。

科罗纳多听说他眼中的黄金之城奎维拉还在遥远的北方,遂失去了继续征服的意愿。他将队伍解散。只留40名西班牙骑兵和几百印第安盟友进行探索,其他人全部遣回新西班牙。接下来的两个月里,科罗纳多访问了二三十个印第安人定居点,基本摸清了今美国中南部的印第安人分布图。与印第安人的频繁接触,令这些印第安人对科罗纳多产生了好感。他们承诺,带科罗纳多去他要找的奎维拉。9月,科罗纳多的军队顺河流而上到达了奎维拉。可当他到达后才发现,这里的人几乎都是赤身露体,连金属都不会用,更别提什么黄金了。所以感到非常失望。他遂萌生了回去的想法。

▲电影《启示》剧照

1542年初,他回到提古克斯地区。但却被当地提瓦人的游击队袭击,科罗纳多从马上摔下受了重伤。1542年3月,他的远征对返回墨西哥城。科罗纳多伤势很重,只好继续卧床休息。1544年,他才将养好,并重新在门多萨的手下效力。从1540-1542年的这次征服,虽然并没有什么实质性的建立新的西班牙人殖民地,但却搞清了几个以前在欧洲人眼中不清的地理概念。如加利福尼亚并不是独立的岛屿,而是与北美大陆相连的;科罗拉多河的西段有险峻的科罗拉多大峡谷;北美不只有山地,还有物产丰富的大平原地区,那里是更多印第安人的家园,当然还有无穷无尽的野牛群等等。在接下来的几十年间,西班牙人对这块地区进行了多次征服,最后终于成为了新西班牙总督区的实际控制领土。

1554年9月22日,科罗纳多在墨西哥城死于传染病,死后被埋葬在墨西哥城圣多明各教堂礼拜堂下。今天,在该教堂还能看到其头像的石雕。