Jason:英语学习之殇 坑爹的App

学习一门语言是为了有效沟通,而不是为了“背”单词!!!

Jason老师刚写了一篇《英语学习之殇 坑爹的记忆法》,就有人在评论区打广告,说某某app背单词很好!一个只背汉字的人永远学不好中文,一个只背英语单词的人也永远学不好英语!

有人说,你太绝对了吧!

没错,条条大路通罗马,殊途同归,如果你认定了背单词这一条路,就算你到了罗马,也比别人晚好多年,你注定会错过最美丽的风景。


有效不等于有效率!

用App背单词,你得到的只是表象!一个单词的释义太多了,看到一个单词,app给你一个释义让你判断,你只是对应了一个释义而已!你把这个释义对应到这个单词上,再遇到这个单词的其他释义时,你一样不知所措!

不过,背单词的app却可以拿来检验你对单词掌握的程度!

很多人总拿着生词表背单词,Jason老师不止一次的跟我的学生说,单词表时用来检验你的生词认知程度的,不是拿来背单词的!同理,背单词App可以拿来验证你的单词量,而不可以拿来背单词,背单词,你就输了!

你真正的识记单词的过程,是应该通过大量阅读完成的!

Jason老师的文章《英语学习之殇 单词记不住啊》里阐述了识记单词的精髓,就是音、形、义的结合统一。

有人说,你这方法适合初中及以下。音、形、义结合识记英语单词,放之四海而皆准。真传一句话,假传万卷书。英语就是英语,不分小学英语、初中英语、高中英语。初中学生一样可以掌握英语的精髓,你不能因为他还是小学生,就用那种割裂了英语单词音和形的拆分联想记忆法去坑害他。

中国人的英语水平在亚洲国家垫底,就是因为有太多人鼓吹无效率的学习方法!


相声演员姜昆曾经讲过自己学英语的真实经历:当时记忆鸽子pigeon时,他用的时联想记忆法,北京想要养鸽子必须得到政府的“批准”,他觉得自己记住了。有一次去日本,他用英语跟外宾说,北京有很多鸽子。姜昆身边的学生就问姜昆,说,“老师,你刚才说的登记s,是什么意思啊?”他说,“鸽子啊”。学生说,“鸽子是Pigeon啊!”这时候姜昆才反应过来,自己记错了,想说鸽子时,脑海里闪过的是要到政府“登记”,而不是得到政府的“批准”。

他自嘲地说,“自己当时还没忘在登记后面加s,因为是复数嘛!”

所以说你煞费苦心设计的中文联想,在实际沟通中会影响你的反应,也会影响你的发音。不要背表象迷惑。姜昆如果不止一次地使用过pigeon,就不会出这种笑话了!

识记时只是“学”,你还需要不断地“习”!

大量阅读是“习”的其中一种方法。因为你会接触单词更广泛的释义。只要你的阅读量够大,同一个单词的各种用法,你都有可能在不同的语境中,不同的上下文中遇到。这样,单词的各种释义你就都掌握了!


那么怎么判断App坑不坑爹呢?

背单词App和坑爹的记忆法一样,都是市场经济的产物。中国人把“背”单词当作学英语的第一要义,市场上自然就会有相应的产品问世。判断一个app是否坑爹,跟判断一种记忆法是否是瞎想一样。如果app中没有强化你对音、形、义的结合,那这个App你只能拿来验证自己到底掌握了多少单词!不要拿来“背”单词!

学习一门语言是为了有效沟通,不是为了“背”单词!重要的话还要再说一遍!

“背”单词,你就注定有一个痛苦的历程,因为你选择了一种最没有效率的方法,走的是一条最远的路。

如何判断App中有没有强化音、形、义的结合呢?

留言,Jason老师私下告诉你!如果你具备开发能力,希望你为广大受英语折磨的劳苦大众造福,功德无量!!!