鉴真和尚双目真的失明了吗?被日本人尊称为什么?

在日本奈良市,供奉着国宝级文物---两尊唐代高僧鉴真和尚的坐像。一座是陈列于奈良唐招提寺的鉴真干漆坐像,另一座是东大寺木质鉴真和尚坐像。

高僧鉴真,原为大唐扬州大明寺住持,后受日本僧人邀请,东渡扶桑,传播佛教戒律和大唐文化,为中日文化交流作出了不可磨灭的贡献。

公元742年,两名日本僧人来到扬州大明寺,邀请鉴真到日本传教,鉴真答应。不过,前后四次渡海都失败,第五次又遇到了风暴被刮到广州,还失去了日本僧人荣睿和鉴真的几个弟子。最终第六次渡海成功。

据说鉴真第五次渡海时双目失明,但是,至于鉴真双目是什么时候失明的,一直没有统一的定论?

以上所说鉴真第五次渡海双目失明,基本就是来自日本真人元开《唐大和上东征传》的记载。据说当时船被刮到广州后,队伍再自广州到韶关时,“频经炎热,眼光暗昧,爰有胡人言能治目,请加治疗,眼遂失明。”

这一史料提供给我们的信息就是:鉴真抵达日本前,双目就失明了。

不过,后世也有不少学者提出反对意见,理由如下:

首先,日本真人元开《唐大和上东征传》记载鉴真失明的事情是孤证,因为中国古文献都没有相关记载。

其次,《唐大和上东征传》中的记载存在互相矛盾。前面提到鉴真失明,后面又记述鉴真在日本十年传法经历,根本没提到因双目失明而感到不便。

再次,由韶州到江宁时,鉴真的弟子灵祐曾对老师说“盲龟开目”等言语,假如鉴真真的双目失明,作为学生的灵祐不可能当着老师的面说出这样大不敬的话来。

最后,至今日本正仓院还保存一张据说是鉴真当年的借书条--《鉴真书状》。这不是一个盲人所能写出来的书法。

那么,这一切应该怎样说得通呢?

当代日本日本学者田中块堂和安藤更生认为:《唐大和上东征传》里记载的“眼光暗昧”是指鉴真患有老年性白内障。

接着,安藤更生解释,“胡人言能治目,请加疗治”,鉴真请阿拉伯医生施行针拨法治疗,由于手术后的感染,病情恶化,即所谓“眼遂失明”,但还能分辨出字迹。

于是,田中块堂认为,鉴真抵达日本时还是勉强可以看见字的。

公元754年2月4日,鉴真一行抵达奈良,同另一位本土华严宗高僧“少僧都”良辨统领日本佛教事务,封号“传灯大法师”、尊称“大和尚”。

两年后,鉴真又被封为“大僧都”,统领日本所有僧尼,在日本建立了正规的戒律制度。

公元763年5月,76岁的鉴真病危。他在临终前嘱咐弟子,自己愿坐着死。于是圆寂前,其中国弟子思托、日本忍基率诸弟子“模大和上之影”,亲手为鉴真塑造了干漆坐像。

鉴真干漆坐像至今已有1200多年历史,依然保存完好,颜色鲜艳如故,形象栩栩如生。它是唐招提寺的镇寺之宝,被奉为日本“国宝”。