清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂,借问酒家何处有,牧童遥指杏花村。杜牧这首诗的背景究竟是什么,今天的的人们颇为好奇,一种说法是说在山西省汾阳县城北三十里处的“杏花村”。一说湖北黄州的麻城县古镇岐亭附近的“杏花村”。另一说在安徽省池州市贵池区,城西南有个杏花村,此处过去也有酒肆,也产名酒。牧童遥指的杏花村究竟在哪里,更显得朴树迷离起来。
在山东省水泊梁山黑风、南崖下的「杏花村」。据传孔子问礼于老子的「问祖堂石窟」便在村上。还有「水浒传」中黑旋风李逵,常来此饮酒,素有「杏花飞霞」之称。
在山西省汾阳县城北三十里处的「杏花村」。村子小,人口少,除了耕作之外,都是酿酒(汾酒)的好手。唐代即驰名远近,也靠名将郭子仪(出生地)的受人景仰,又说因杜牧的诗,而吸引多数人的注意。 由于当时的汾州保健酒汾清、羊羔和杏仁露等需要杏仁,所以酒坊附近广载杏树,久而久之村名约定俗成。后来随着汾酒工艺的改变,杏仁不再是酿酒原料,杏花村的杏树失去保护逐渐消失,村名也渐渐讹传为绣花村,并且被明清里名取代,杏花村名一直存在。解放后成立杏花村镇,杏花村由村名变为镇名。
在湖北省麻城县古镇岐亭附近的「杏花村」。当地酒店非常有名。流传有民谣:「三里桃花店,四里杏花村,村中有美酒,店里有美人。」杜牧被贬为黄州刺史时,常到此买酒浇愁。
在江苏省徐州丰县东二十里的「杏花村」。苏东坡任徐州知府时,曾到此劝农,有诗句「我是朱陈旧使君,劝耕曾入杏花村。」(朱陈村在徐州丰县),进一步传说杜牧住在扬州很久,到过朱陈村。
在南京城西南阳凤凰台一带的金陵「杏花村」。南京杏花村位于南京城西南隅新桥西信府河、凤凰台一带,此处岗峦叠翠,绿色环绕,前临大江,下为秦淮,历来是风景名胜之地,文人雅士喜欢痛饮盘桓。“村中人家多植杏树,间竹成林,春来花开,青旗红树,掩映如画”,故名“杏花村”。明朝焦竑《重建凤游寺碑记》、清初诗人余宾硕《金陵览古》里都有记载。历史上不仅记载着南京有杏花村这个地方,同样记录着这个地方是“喝酒雅处”。明代顾起元的《园居杂咏》诗云:“杏花村外酒旗斜,墙里春深树树花。”
而且,南京杏花村一直有酒卖,也是有史料为证的。宋代乐史《太平寰宇记》在江宁条中记载:“杏花村在县理西,相传杜牧沽酒处。”这是目前最早的相关文献记载。清嘉庆年间,陈文述编篡的《金陵历代名胜志》明白地记载:“杏花村,杜牧沽酒处,牧之诗‘南朝四百八十寺’‘夜泊秦淮近酒家’,皆在金陵……”并附了一首诗:“江南春雨梦无垠,沽酒旗亭白下门,一自樊川题句后,至今人说杏花村。”樊川就是杜牧的号,这首诗的意思是,正因为杜牧在南京写了这首诗,后人才有可能争相传诵杏花村这个地方,显然认可了南京杏花村才是正宗的出处。清人陈作霖在《凤麓小志》中也记载:“谓杜牧之沽酒处,信然。”
杜牧的行踪也表明,他曾经几次到南京游玩,其中有明确记载是公元838年。当时31岁的杜牧从宣州到扬州去赴任,在江南江北之间往返,途中经过南京,先后留下了多首名作,包括《泊秦淮》、《江南怀古》、《江南春》等,留下了“烟笼寒水月笼纱,夜泊秦淮近酒家”等千古名句。《清明》和《泊秦淮》、《江南春》三首诗诗意一脉相传,所以可以推断《清明》这首诗,也是杜牧在同一次游览南京时所作,诗中的“杏花村”应该就在南京。
但大多数人认为,古人作诗填词时,贵含蓄、忌直白,尤其是在涉及村名、地名的时候,往往以自然景观、人文特色,甚至自己的某种意境来替代。所以,杜牧诗中的“杏花村”,应该是诗人看到或想像中的一个开满杏花的村庄,与地名并无关系。