瘦子都是吃出来的别不信
世人都说减肥减脂需要恒心毅力，管住自己的嘴迈开自己的腿我偏不信这个邪，这不，在不懈努力之下，终于找到了依据。
一张大写的微笑脸
胡吃海塞也能减肥，你信么？反正我不信~
莫慌
其实我也没骗你，你倒是往下看啊！！！
咯，就是这个家伙，胃部水龙头，高端大气的我只想戳眼睛。就在这几天，美国食品与药物监管局批准上市一款能帮助人们在饭后排除胃部多余食物的仪器。
这款设备获准用于严重超胖人群——指的是身体质量指数（BMI指数）超过35 kg/m2 的人群。这款清胃设备已经在欧洲部分国家开售。它主要由一根管道构成。通过简易的外科手术，将其连接到胃中，管道的末端有着一个紧贴皮肤的阀门。在正常情况下，阀门是保持关闭状态的。但是在进食后，你可以通过阀门让其与另一条管道连接，用于排掉三分之一部分消化的食物。当~当~当~
这都是一群什么脑袋，发明这样的东西略屌啊。就是这个，看到了么？你胡吃海塞多出的部分会被排掉~排掉~排掉~
没有图，就不能发挥一下你的能动想象力？小时候老师没教你？，是把你们都惯出毛病了不？
低于这个限制的食物不能被排出，因为内部管道末端是放在一个比大部分消化物更高的地方。
不过这家总部在宾夕法尼亚的生产厂商“Aspire Bariatrics”提示使用者：吃饭的时候你需要细嚼慢咽，因为管道口只有6毫米，否则你可能没问题，但是管道可能会噎住~当然，细嚼慢咽本身就对减肥是有帮助的。此外，这款叫‘AspireAssist’的设备阀门拥有一个安全防护功能：每天只能使用三次而且最多使用6周。过期后，它将停止工作，并且部分零件必须要更换。但是，真的能减重吗？
母 鸡 啊在一次共171人参与的试验中，使用这款设备并接受生活方式咨询辅导的参与者在一年后减掉了14%的体重，而只接受生活方式咨询辅导的参与者则只减去了5%。这家公司提示，植入这款设备的病人需要接受血检,用于检验电解液水平。因为当人们频繁发病时，电解液水平可能会发生错乱。在这次试验中，使用这款设备的参与者反映了消化不良，恶心，呕吐等副作用。此外，使用这款设备还存在其他风险：在人们移除设备后，胃部与腹壁之间的永久性缝隙可能裂开。一名位于英国绍斯波特的全科医师说：“我认为虽然这款设备让人们获得更强的身体控制感，但是令人担心的是像大多数当今的治疗一样，它并没有从根本上解决肥胖问题。”我就知道世界没有免费的午餐，心碎。
众所周知，仅仅通过饮食减重并保持身材是极其困难的。据估计，64%至95%的节食者最终恢复到原来体重水平，甚至比以前更重。
尽管有一定健康风险，目前最成功的肥胖治疗方法仍是肠胃搭桥手术。它通过重新连接肠道，减少肠道对食物的吸收。其他不常见的治疗方法包括起搏器移植，通过刺激脑胃间神经，抑制进食胃口。还有一款可胀大的气球状设备，通过移植至胃中，让人们更具饱腹感。但是，人生在世（严肃脸），不胡吃海塞怎么行，亲装个水龙头吧~大写加粗水龙头
没图，我就是这个揍性，你撩我
tep2
这是我最近翻译的一篇文章，纯属个人爱好，所以翻译的时候除了提高了翻译速度，其他方面没什么卵用，反而是校对的过程让我收获不少。
一是翻译严谨性上，另一个是在内容的把握上，严谨性主要体现在对形式的注重上，比如如何把翻译流程做的更具观赏性，内容则体现在语法，词义上。
麻辣个鸡，每次都有掉图，跟我闹呢？
