钱钟书先生的夫人杨绛是一位享有盛名的作家、翻译家、外国文学研究专家。她在戏剧、小说、散文、翻译和文艺理论研究有相当的成就。杨绛当初是因为创造剧本而在文坛而脱颖而出,后来以翻译成名。近几十年因完成其真人真事散文集《干校六记》与小说《洗澡》奠定了她在文坛上的地位。而为她赢得最大的声誉是她的散文,她曾被誉为“大陆近几十年来出色的女散文家”(钟玲《台港女作家在中国文学史上的地位》)
2003年她又被评为“文学女士”称号。杨绛的散文坚持散文叙事的个人性与日常性,她很少涉及自己生活范围外的事。她写自己亲历、亲感、与自己密切相关的人与事.这些家事、小事、身边事,她写得精致简洁,娓娓而谈,看起来平平淡淡,无阴无晴。然而平淡不是贫乏,阴晴隐于其中,经过漂洗的苦心经营的朴素中,有着本色的绚烂华丽。她的散文有西方文学的影响,又有民族特色;对西方文学特别是世态戏剧的借鉴,使她的作品既充满机智又具有幽默的风格。
高远的精神境界和旷达的人间情怀是散文生命的本质所在。因此,优秀的散文与作者的阅历修养密切相关。杨绛散文中所体现出来的机智与幽默,是由种种先天和后天的条件形成的。杨绛出生于江南世家,从小受良好的文化氛围和传统文化熏陶。
杨绛之父杨荫杭是晚清名士,他精明能干、交际甚广,为人处事机智巧妙深刻的影响了杨绛,使她对人情世故具有超于常人的洞察力和意志力。杨荫杭凝重有威,又不失幽默,他常给杨绛讲他青年时代的趣事,同时他也注意对杨绛文化修养的培养。母亲宽厚仁慈的性格也在一定程度上影响她。杨绛长大后,又嫁给了钱钟书,钱钟书作为我们这个时代最伟大的智者之一,他出国留过学,学贯中西,他侃侃而谈的口才,旁征博引的论谈,诙谐幽默的谈吐,很大程度影响了杨绛。正是这种家学渊源开启了杨绛关注世态人情的感悟,并形成其散文创作机智和幽默的风格。