说起成语卧薪尝胆,总会想起越王勾践,因为这是家喻户晓的历史故事了。
吴国,位于太湖平原的东侧;越国,则据有钱塘江以南的绍兴-宁波平原,属于一衣带水的近邻。吴、越之间的第一次联系,就是以一次争端开始的。《吴越春秋?阖闾内传》载,吴王阖闾以“越不从伐楚,南伐越”,吴国打赢了这次位于“槜里”(浙江嘉兴)的战役。没多久,越王勾践又和吴国在槜里打了一仗,《左传》还是记录为“吴伐越”。此战中,阖闾被越人砍中脚趾,伤重死了。之后,吴王夫差为父报仇,将勾践围困于绍兴会稽山上,勾践不得不向吴王夫差屈辱求和。《国语?越语》记载,勾践派越国大夫文种去游说夫差,假如真的要和越国,越国“有带甲五千人将以致死”,可能两败俱伤;假如解围,越国也能提供“带甲万人事君也”,供吴国驱策。夫差最终接受了后者。
自此,越国臣属于吴,受到吴国的控制,越王勾践还到吴国服了三年的劳役,每天如奴隶般生活。
吴、越停战之后,勾践开始了“十年生聚”,为了提醒自己要复国和在吴国为奴隶时受的苦,他就睡在柴草上,吃饭睡觉都尝一尝苦胆。最终吴国被勾践所灭,吴王羞愧自杀。
这就是成语卧薪尝胆的典故。
不过,“卧薪”和“尝胆”组成成语,还要到宋朝时期。苏轼在《拟孙权答曹操书》中第一次使用:“仆受遣以来;卧薪尝胆;悼日月之逾迈而叹功名之不立。”
于是,后世很多学者对这个成语表示质疑。
我们知道,如今想要了解吴越两国的历史,首推《左传》和《国语》,因为这两本书成书时代较早而史实比较可信的,当然还有太史公的《史记》。
不过,《左传》和《国语》都没记载有越王勾践曾经卧薪尝胆,而《史记?越王勾践世家》只记载了越王勾践曾经 “置胆于坐,坐卧即仰胆,饮食亦尝胆也。”意思就是把胆放在座前坐的时候能看到胆 尝的东西也是胆。
可见勾践“尝胆”应该是真的,只是没有“卧薪”。
至南宋时,吕祖谦在《左氏传说》里提及:吴王夫差“坐薪尝胆”。明朝张溥在《春秋列国论》里也提及:“夫差即位,卧薪尝胆。”
或许“卧薪”原来指的是吴王夫差,只是后来被人移植到越王勾践身上。