【博科园-科学科普】40年前美国航空航天局发射了一对机器人旅行者号，他们的任务是比以往任何一艘宇宙飞船都要飞得更远，而今天他们仍然是我们最遥远的使者。这些探测器的故事以及他们身后的人的故事，是这部名为“最远”的纪录片的焦点，这部纪录片将于周三(8月23日)在PBS电视台播出。
美国宇航局的“旅行者1号”发射升空40年之后，在新电影《最远》中描绘了这一场景。图片版权：PBS
“旅行者号”探测器由“1”和“2”的数字指示器所述，揭示了太阳系的外行星然后继续航行。旅行者2号于1977年8月20日首次发射，造访了木星、土星、天王星和海王星。1977年9月5日旅行者1号离开地球，超过了它的对手是第一个到达木星和土星的。
三十年后的2012年8月25日旅行者1号成为第一个进入星际空间的飞船。它是人类最遥远的造物，距离太阳130亿英里(210亿公里)它仍在发送数据。
约翰·卡萨尼(John Casani)说旅行者号有两部分，1977年他是美国宇航局喷气推进实验室的项目经理，在加州帕萨迪纳市(Pasadena)工作。这是设计、测试和组装的一部分，这样它就可以正常工作，把它送到发射台然后启动。真正有趣的部分发生在那之后。
卡萨尼说这就是从起飞开始倒计时40年的时钟，他在8月1日在德克萨斯州休斯顿航天中心的“最远”的早期放映前接受采访时说。
旅行者号真的是一个了不起的任务，不仅因为它持续了很长时间，而且它真的第一次给了任何人一幅火星以外的太阳系的照片。
卡萨尼和其他20多名工程师、科学家和公民在40年前参与了“旅行者号”的任务。太空电影很有挑战性，因为它们很不个人化。这是另一个极端，银行工作室的咨询制作人Jared Lipworth说他与爱尔兰的生产公司合作，通过排队来展示这部电影。
NASA“旅行者号”探测器在土星上航行就像在新电影“最远”中看到的那样。图片版权：PBS
他说：有很多人都有故事要讲，所以它真的变成了人们对任务的关注。其中包括Casani和Frank Locatell，他领导了航行者推进模块的设计和开发，在发射前一年，负责所有的机械硬件的飞行准备。
我认为“旅行者号”代表了人类发展的一个进化过程。我不认为这是一种延伸，旅行者号是一个关于科学的故事，关于科学的应用，以及这个应用对人类发展的意义。
当旅行者号发射时，我不认为我们有任何关于我们在那里探测到的真正奇怪的世界的想法，该等离子波仪器的首席科学家唐·古尔内特(don Gurnett)说，它提供了旅行者1号在2012年离开太阳系的证据。我记得在木星和土星之后被邀请参加科幻会议，谈论我们在那里发现的世界。
这不仅仅是行星——木星、土星、天王星和海王星，而是整个卫星的集合。我记不清了，但有大约30颗左右的卫星。
除了揭示木星和土星已知卫星的细节外，旅行者1号和2号还在木星和土星上发现了三个新的卫星。旅行者2号在天王星和海王星上发现了11个未知的卫星。
旅行者1号在木星的月亮Io上发现了活火山，木星的卫星欧罗巴上有一个海洋，在土星的卫星泰坦上有一个富含氮的大气层。
“最远”也讲述了黄金记录的历史，在每一个探测器上都携带着音乐、图像和来自地球的问候，如果有一天外星人会发现其中的一个或两个。
美国宇航局的旅行者2号宇宙飞船于1977年在佛罗里达州肯尼迪航天中心发射升空。图片版权：NASA
Lipworth说当时的科学家，很多人都不想和它有任何关系，他们不希望它在(宇宙飞船)上，也不喜欢它得到所有的关注。但这说明了很多关于人性的东西。这对我们和任何可能找到它的外星人一样重要。
卡萨尼说传送黄金记录可能是“旅行者号”的最后一次任务，但这两个探测器的“遗产”更接近于“家”。
这就像是在说我们怎么看哥伦布？他发现了美洲或者类似的东西，卡萨尼解释说：Nina,Pinta和Santa Maria可能是旅行者1号和2号旅行者号。他们向我们展示了太阳系外的情况。这将是他们永恒的遗产。
旅行者号并不是学习如何建造机器。这是关于了解外面的，旅行者号告诉我们外面的情况。周三(8月23日)在美国公共广播公司(PBS)的首映礼上，“最远的”来自于穿越这条线和HHMI错综复杂的银行工作室。
不知国内何时可看这部难得《最远》记录片呢？按惯例估计得好几年之后才会正当的出现中国国内网站上…这是多么遗憾的是？
作者：Robert Z. Pearlman
来自：space / collectSPACE
编译：中子星
审校：博科园
