最近有位朋友入手了一块翡翠原石，细沙皮的料子，可以看到它部分脱沙见红雾，看表现，里面可能会有好东西哦，于是这位朋友立马把石头带到工厂找师傅帮忙切割。
这一刀切下去就后悔了！红雾包裹的部分只有薄薄的一层，而且上面还有裂纹！这和预想的完全是两回事，当初就不应该切开，直接转手都比这个结果好啊。
但是千金难买早知道，既然料子已经切开了，货主也只能硬着头皮取牌子料，和玉雕师傅仔细研究了以后，决定将前面大的地方取2片厚庄大牌子料，只要把上面的裂避掉就成！
接下来画出想要雕刻的图案，然后上刀雕刻，最后竟出了两个俏色花件！赌出这样的料子，真是大喜啊！虽然那一刀切坏了，但做出这两个花件，也算是大涨啊！
说到这里，老王想跟大家聊聊翡翠的俏色，翡翠的“色”，有“36种水，72种豆，108种蓝”之说法，最好的颜色为祖母绿色、翠绿色、苹果绿色、黄秧绿色。
除此之外，翡翠还有无色、白、紫、黑、黄、红，组合色（春带彩、福禄寿）。但你知道么？只有两种色彩以上的翠件才能巧雕成俏色作品。
俏色作品不单是以红翡为主的俏色，白底上绿色也可以处理成俏色作品，其他颜色也同样如此，处理（设计）合理，加上巧夺天工的手艺，兴许就能成为一件令人叫绝、叫妙的作品。
对于小件雕刻，俏色是作品表现的重要手法，俏色处理源于自然，又胜于自然，只有翡翠上的颜色用得巧，雕得精湛才使作品具有强大的艺术感。
有些人观之不理解，认为俏色是人造的现象，把两种不同颜色的翠料粘贴在一起所致。实际上是雕刻家利用翡翠上自然生长而丰富的颜色施展技艺，是一种巧夺天工的雕刻手法。一件雕刻精妙的作品，不但它的欣赏价值极高，同样也是独一无二的艺术收藏品。
【老王论翠】老王，云南爱翡爱翠珠宝创始人，用生命去拥抱翡翠的极度痴迷者。
