翡翠的加工过程由翡翠原料到成品，需要一系列的加工过程，才能成为种种美丽的成品，正所谓，“玉不琢，不成器”。而中国人对翡翠加工制造有独特的经验，中国的工匠最擅长利用翡翠的原料，尽量发挥原料的特色来达到美丽、省料的效果。
而根据用途，翡翠成品可分为两类：其一为首饰类；其二为摆件类。今天老王就针对其中的摆件来和大家说说翡翠雕刻技术的重要性。
翡翠摆件是翡翠饰品的一个大的类别，主要用于室内摆设，由于所用雕刻题材多样，日月、山水、人物、动物、植物、神话传说等都有涉及，因此具有很高的装饰、观赏以及收藏价值。
一块翡翠原料，无论其质地如何好、颜色如何美，如果未经过加工，则充其量只能称为一块“美丽的石头”。只有经过去皮、开料，去瑕避疵，巧思设计，精心雕琢，仔细打磨抛光，才能成为一件翡翠艺术品。
而一件优秀的摆玩件，是在天然翡翠玉料的基础上，经过慎密的构思和设计，一刀一刀地雕琢而成的，就雕刻技艺方面来说，多用“俏色”的手法进行创作，突显作品的观赏价值的同时也显示出翡翠的色彩美。
俏色，是玉器工艺加工过程中常用的一种专业术语；是指对一块玉料上的两种、三种甚至是更多的天然色彩进行巧妙经营，应用不同的造型来共同表达一个主题。
这种技法若能运用得好，不仅能突出原料的特点，起到令人眼前一亮的作用，还可以大大提高作品的观赏价值，所以这也是十分考验玉雕师傅水平的。
俏色并非一门简单的雕刻技艺。而要用好俏色，则需要玉雕师掌握审玉观色，因材选题；合理用色，因俏弄巧；用好单色，深化主题这三点基本功，这样能创作出具有深刻文化内涵的翡翠艺术品。
翡翠拥有着与生俱来的天然美，而好的翡翠雕工可以将翡翠的美体现得淋漓尽致，甚至可以将翡翠雕刻成具有收藏和欣赏价值的艺术品。而中国翡翠玉雕的工艺精湛高深，赋予每款翡翠独一无二的美感，这十分难得。
【老王论翠】老王，云南爱翡爱翠珠宝创始人，用生命去拥抱翡翠的极度痴迷者。
