翡翠具有美丽、深沉、稳重、幽玄的气质，是中国人最喜爱的玉石之一，有着逢凶化吉的美好寓意。翡翠是有灵性的石头。人挑翡翠，翡翠挑人。翡翠在世间兜转，与人之间，讲究的是缘分。
翡翠，自古以来一直是东方民族最喜爱的玉石珍品，在我国，翡翠是继软玉之后，人们最为喜爱的玉石。“君子无故，玉不去身，君子与玉比德焉。”国人对翡翠的偏爱，甚于黄金和其它玉石。
“和氏之壁”，讲述的是一块玉的故事；“完璧归赵”，颂扬的是一种玉的精神；“玉不琢不成器”已超越咏物范围，成了造就人才的箴言；“宁为玉碎，不为瓦全”象征高尚的人格，君子的气节，优秀的品德，以及生活的理想。
德才兼备的人是最受重视的，人才是一个国家最重要的储备，也关系着一个国家的兴亡。作为君子，首先就要做到德行一致，才华出众，人们常常用玉石来比拟才高八斗的人才，比如：金友玉昆、昆山之玉等等。
古人对玉石有着极高的崇拜之情，常常寄情于玉，表达自己内心的情感，除了赠送亲友，还常常被恋人用来当做定情物，既能表达出自己的心意，也包含自己对感情的忠贞。
作为有着千年历史的文明国家，从称谓就能看出中国人的谦逊态度、和善的品质，用玉石来隐喻表达对别人的尊重，创造出了一系列的词汇：玉音、玉言、玉札等等。
古往今来，人们都会用玉石来比拟佳人的美貌。在中国人的观念中，玉石是美好、纯洁、善良的象征，这些都非常符合中国女子的气质特征，玉石的温润、细腻，与东方女性天成合一。从外貌、身体、内在，人们都可以用玉石来进行形容。
人们常常将儒家的道德观赋予玉石，让玉石更富有生命力和思想，古人常常将玉石佩戴在身，以此来彰显自己的君子风范，也希望玉石能够警醒自己，提醒自己时刻都要注意言行举止。玉石的坚硬韧性让人联想到的是不屈不挠的品质，玉石的细腻晶莹联想到的是人们的光明磊落，玉石早已成为美德的象征和文化符号。
编稿：杨凡 责任编辑：杨凡
