这是一块五百多斤重的翡翠原石，货主好几年前花了上百万才买下来的，不过一直没有想好该怎么利用，所以这些年来一直就把它当作成藏品囤在家里，然而看到近几年翡翠市场的发展，货主也想看看自家这块石头里面到底是什么宝贝，老王就带大家来围观一下吧！
货主把石头直接送到工厂里让师傅开切，石头切开的时候众人简直不敢相信：料子可以说是满色了，而且整体竟然没有一点瑕疵，堪称完美，真是太惊艳了，这能出几十条手镯了吧！
不过接下来货主却要求师傅把料子做成杯子！这个决定简直让人大跌眼镜，这么好的宝贝明明可以做成更有价值的东西，为什么要做成杯子？不过货主决心已定，周围的人劝阻也没有用了。
师傅按照货主的要求将料子作成了杯子的造型，不过就这个造型的话太单调了，毫无美感，讨论之后雕刻师傅按照货主的要求逐步设计改造，一番折腾之后成品也就大致出来了，居然十分漂亮！
其实翡翠玉雕的设计与翡翠成品的价值是有很大关系的玉雕的设计，是将一件翡翠从原石转化为艺术品的过程，也是决定翡翠成品的市场价值的重要因素之一。
翡翠市场的日趋火爆，也使翡翠设计越来越受到人们的关注。由于翡翠文化的形制已经达到一个历史高度，大部分现代翡翠的雕刻秉承了传统的雕刻技法，也很难从传统的窠臼中突破出来。
其次，单纯评价翡翠原料的真假好坏的比重大于雕刻加工后的艺术品评论，雕刻工艺师如果为了艺术创造，其艺术品或工艺品就具有收藏价值；若是以盈利为目的，流于形式，则很难出现优秀的作品。
因此，这种状况给现今雕刻师傅和设计师们提出一个问题：如何从传统中突破出来，如何从蝇头小利中升华，如何使翡翠的雕刻与饰品设计赋予新兴的韵味？
就品种而言，目前市场的主导是手镯、挂件、项链、耳钉、耳坠，其余品种也有一定的市场。所以只要是符合审美又有创意的设计，再加上精湛的雕刻工艺，做出来的成品一定是不缺市场的！
【老王论翠】老王，云南爱翡爱翠珠宝创始人，用生命去拥抱翡翠的极度痴迷者。
