在家庭关系中,老公通常称妻子的父亲为“丈人”。然而魏晋以前,妻子的父亲被叫做“舅”或“妇翁”。“丈人”则是对上了岁数的男子的尊称。 "丈"含"长"的意思。《论语》:"子路从而后,遇丈人以杖荷条。"这里"丈人"即为"老汉"的意思。
对妻子的父亲称为"丈人"是从什么时开始的呢?有学者认为源于汉代。其依据是,在《汉书.匈奴传》中有匈奴单于称汉天子为"我丈人"之说,因为汉朝对匈奴采取了"和亲政策,即以公主嫁与匈奴单于为妻,所以有了这个称谓。
图片来自网络
现代比较少用"丈人"这个称谓,"岳父"、'"岳母"则用的比较普遍。最早解释"岳"来源的是《汉书》。《汉书》中称大山为"岳山",称小山“岳婿”。既然山被称为"岳"和"婿",婿又指女儿的丈夫,那么便成了妻之父的称谓了。在书面语中,人们又常常称妻之父为"泰山”,很多关心个人称谓起源的人都对"泰山"发生了兴趣。关于"泰山”,这一称谓的来源有各种各样的解释。
一种意见认为,"泰山"之称源自唐朝。据《酉阳杂俎》记载,公元726年,唐玄宗李隆基前往泰山祭天地,随皇帝登山的名额有限,各路官员都盯着那些个名额。宰相张说担任祭祀使,本来陪皇帝登山的官员都应该是五品省部级官员,张说却利用封禅使的权力,把九品县处级的女婿郑镒放进了封禅随行官员行列,这让那些落选的官员意见很大。
封禅大典结束后回到京城,那些随行封禅的官员按例要面圣谢恩。在宴会上,年纪轻轻的郑镒在一班皓首穷经的省部级大员中显得特别扎眼,这引起了唐玄宗的注意,唐玄宗对郑镒提升得如此之快很是惊讶。便问郑溢,郑镒支支吾吾的不敢回答。这个时候有个叫黄幡卓的官员,他本来就对张说徇私提拔女婿不满,于是他一脸坏笑的对唐玄宗说:“此泰山之力也!”此话妙语双关,表面指参加泰山祭祀的结果,隐指张说徇私情越级提拔其女婿。
影视剧中的岳父
唐玄宗心里清楚,但碍于情面,又不便发作。后来有些好事之人,戏称他人妻父为"泰山"。相传日久,戏称竟成为尊称。这个说法被许多人看成是"泰山"的来源。但也有人不同意这种说法,他们认为黄幡绰说的话是双关语,"泰山"在当时很可能已经有妻之父的意思。
另一种意见认为,"泰山"之称缘自泰山顶上的一座山峰。在泰山顶的西南部,有座山峰兀然特立,叫做丈人峰。由于"丈人"既是妻子父亲的称谓,又是泰山的一座山峰名,所以"泰山"也成了妻之父的称谓。.清代人聂剑光所写《泰山道里记》说:绝巅里许为丈人峰,状如老人佝偻。"人们由石峰想到"丈人",又从"丈人峰"、"泰山"渐渐将妻父与泰山联在了一起。
丈人峰
妻之父称"泰山"还有一种解释,清代赵翼在《陔余丛考》中说:晋代的名士乐广为另一位名士卫蚧妻子的父亲,他们这种妻父与女婿的关系受到大家的羡慕与尊敬。很可能从"乐丈"传讹为"岳丈",又从"岳丈"变为"岳翁"、"岳父"。"岳"又联想到东岳泰山,所以妻之父又被称为"泰山"。后来有人为了与"泰山"并称,妻之母称为"泰水''。
岳父为何又叫"泰山"?以上的三种意见,究竟谁为"泰山"之谜底,至今难以断定。读者朋友,您认为哪种意见更有道理呢?