翡翠是山川大地之精华，玉文化是民族智慧与山川大地精华完美结合的产物。我们的祖先创造了光辉夺目、源远流长的玉文化，可以说玉是中华之魂，翡翠是中华之瑰宝。
自从翡翠传入我国，国人对翡翠的迷恋，把玉文化推向顶峰。翡翠的绿色体现着中华民族和平、奋发、自强不息的精神，绿色又是大自然的主色调，象征着年轻旺盛、蓬勃向上的生命力，很好地凸显着中华民族勇往直前的精神。翡翠丰富多彩的颜色神秘深邃、含蓄庄重，给人们一种欣欣向荣、和平宁静之感，以自然之美表达着一种向往、一种寄托。
翡翠文化是在古玉文化的基础上继承而来，是玉文化高层次的发展。它集美学、哲学、文学、历史等为一身，充分体现了中华民族的价值观，丰富的文化内涵及中华文明的博大精深。而翡翠作为中国玉器文化的组成部分，虽仅有较短暂的数百年历史，其辉煌的成就却足以令其他玉石羡慕。它集玉石和宝石的特点于一身，具极高的艺术价值。
自古以来，中国讲究的就是以韵为美，如韵味、韵律、韵动。这也暗示或意味着东方人是用何种方法来进行审美的，其审美根基在哪里！
“韵”这个字，能够独立准确的表达东方人独到的审美情趣。一件真正有“韵味”的东方珠宝，应该集意、境、形、神、韵为一体。而这些方面，翡翠真的都具备！
一、意境美
翡翠山水牌是翡翠饰品中的一类比较常见的饰品，其内容多取材于古典诗词，雕刻内容复杂，内容丰富，往往携带有山的魄力，水的灵韵，从而形成一种画中有诗的效果，给人以无限遐想的意境美。
另一方面，翡翠山水牌的造型大都方正典雅，棱角圆润，方便人们把玩、欣赏。剪一缕清风，品一盏香茗，于无涯的时间里品赏一件上好的翡翠山水牌，你会发现，顷刻间，馨香满怀，心生安暖。
二、形状美
一件飘花翡翠上分布着点状、丝带状、条带状等形状不一的“花”。这些单一或不同组合的色形在线条轮廓的渲染及翡翠材质衬托下所构成的画面，大美天成，描写出别样氛围。
飘花翡翠的色形零散、无规则分布于翡翠不同位置上，外形各异的色形构成一帧帧如梦如幻的画面，它将翡翠的天性演化为各种优美的形状，翡翠飘花蕴含的情趣，是它受到钟情、青睐的根本原因。
三、神韵美
翡翠的颜色是所有宝玉石中最丰富，变化最多的，它几乎能呈现自然界中所有的色调。碧绿清澄的绿、春意盎然之紫、金黄的秋色、雪的白以及海的蓝、晚霞的红均能在翡翠中找到。
单色的翡翠往往是少见的，多色齐现更使翡翠妩媚动人，增加了色彩的谐调美和对比美，从而产生了色彩变化的节奏和韵律。
翡翠生命般的色彩还是一种物质形态，人们欣赏美的核心是追求一种精神质量。天下美玉皆有，但翡翠艺术品的气质美和神韵美唯我国独有，给我们创造了巨大的精神与物质财富。
编稿：杨凡 责任编辑：杨凡
