我们都被86版《西游记》给骗了,沙僧的兵器竟然是一根短棒子!

很多朋友都对沙和尚和鲁智深的武器有着不小的兴趣,咱们今天就这个话题来谈一谈。

在原著中,鲁智深的武器被称之为水磨禅杖,沙和尚的武器被称之为降妖宝杖,都带个杖字,似乎他俩的武器是一样的。

在很多戏曲和影视剧中,沙和尚和鲁智深所用的武器都被统称为“禅杖”,是一种一头月牙形、一头铲子的武器。以至于到今天,我们已经将这种造型的武器称之为禅杖。

实际上,这种武器有他自己的名字,叫月牙铲,也的确是佛教的一种工具。古代道士和尚经常会云游四方,并且路上做些好事积点功德。和尚们讲究慈悲为怀,在路边看到死去的小动物就会将其掩埋,然后念经为它超度。月牙铲,原本就是行脚僧人挖坑的工具。

上图:今天依然有很少的行脚僧保持着掩埋死去小动物的优良传统

上图:月牙铲

另一方面,僧人原则上是不能携带刀枪剑戟行走江湖的,故而月牙铲之类的生活工具,也慢慢演变为防身用品。所以差不多到了清代的时候,月牙铲渐渐演化成武僧出行必备的武器。

月牙铲从来没有作为军队的正式武器存在过,一直是民间的武术器械。而且军队也不会装备这种两头带刃的兵器,因为这类兵器容易在阵型中误伤战友。

另外,月牙铲毕竟不是专用的武器,所以使用起来对使用者的技巧要求非常高,要求做到铲随身动,铲法一定要严密才能发挥战斗力。故而,作为武术器械的月牙铲会带有一些铁环,在舞动时,可以通过铁环的碰撞声,提醒使用者使用正确的姿势。

上图:武术器械月牙铲,上下两头都有铁环

古代的戏曲从业者往往没有太多社会地位和文化水平,故而到了清代,戏曲业想当然的认为月牙铲就是禅杖或宝杖。无论是戏曲里的沙和尚还是鲁智深,所使用的武器都是月牙铲,但是这种武器却在戏里面称之为禅杖。

上图:绍剧《三打白骨精》里的沙和尚

小编在之前的文章中曾经提到过,禅杖原本是僧人的体罚用品,用竹子或者芦苇制成的长杆子。和尚们讲究慈悲为怀,小和尚打坐犯瞌睡也不是大错,所以禅杖自然不能和教书先生的戒尺一样,一打下去让人觉得生疼。禅杖的一头会被垫子包住,敲打犯瞌睡的小和尚,便用软的那一头。

鲁智深的禅杖,便是以铁制成的一根大棍子,一头锻造了一个元宝形的铁疙瘩,是一种钝器。在明朝版本的《水浒传》插图中,鲁智深便使用的是这种钝器。

上图:明代《水浒传》插图中的鲁智深

沙和尚的降妖宝杖和禅杖根本不是一回事。禅杖原本是佛教的体罚用品,而“降妖宝杖”的“降妖”二字,已经点名了它应当是道教的物品。

在原著中,沙和尚的降妖宝杖是以月宫的梭罗仙木为原材料,工圣人鲁班亲自打造,并且外面镶嵌各种宝物,里面还钻有一根金芯。其实也不难理解,小说里的沙和尚原本是玉帝的卷帘大将,用道教的神器也很正常。

上图:月宫里的仙树(铜镜)

原著里丝毫没有提到任何关于降妖宝杖是铲的说法。按照书中所说,沙僧的降妖杖应当是一根粗短的木棍。

在书中最能证明降妖杖外形的,是第四十九回《三藏有灾沉水宅,观音救难现鱼篮》中,妖怪灵感大王和沙僧曾经的一段对话:

妖邪使锤杆架住道:“你也是半路里出家的和尚。”沙僧道:“你怎么认得?”妖邪道:“你这个模样,像一个磨博士出身。”沙僧道:“如何认得我象个磨博士?”妖邪道:“你不是磨博士,怎么会使擀面杖?”

上图:张纪中版《西游记》里的灵感大王

后面沙僧介绍起自己的武器,最后一句是:

唤做降妖真宝杖,管教一下碎天灵!

妖精嘲笑他的武器是擀面杖,沙僧自己说降妖杖可以一下击碎妖精的天灵盖。说明沙僧的武器的确是一根粗短的棒子,以钝击作为攻击方式,丝毫没有刃。

书中其他地方的描写也可以作为证据。西行师徒四人一路走到天竺国后,路过玉华州。玉华州的州主是天竺国皇帝的宗室,被封为玉华王。玉华王有三个喜欢习武的王子,大王子武器是齐眉棍,二王子武器是九齿耙,三王子武器是乌油黑棒子,书中也称乌油杆棒。

上图:在一些老连环画小人书里,唯独三王子的武器和沙僧是不同的,而大王子和二王子武器分别于孙悟空、猪八戒的武器相同。

这三个原本以为孙悟空他们三个是妖怪,要去和他们比试。最后他们三当然被教会了做人,又因为武器正好一样,成了孙悟空三人的徒弟。按理说,大王子武器和孙悟空一样,二王子武器和八戒一样,三王子的武器没有理由和沙僧的不同。而且书中明确有这一段对话:

行者道:“你三人不知学那般武艺。”王子道:“愿使棍的就学棍,惯使钯的就学钯,爱用杖的就学杖。”

可见原著中认为三王子的乌油杆棒,和沙僧的降妖宝杖在造型上是一样的。

上图:在86版《西游记》中也出现这样的尴尬。不过86版《西游记》将灭法国和玉华州合二为一,与原著有出入。

由此,很多人又会问一个问题,既然孙悟空用的是棍棒,沙和尚用的也是棍棒,那么这俩人的武艺岂不重合了?其实,他俩的兵器还是有大不同的。

按照玉华州三个王子武器这个线索,孙悟空的武器原型是齐眉棍,这是一种长度大约五尺(明代尺),也就是长160厘米多的棍子,因为长度正好与人的眉毛平齐,故而得名。

而沙僧武器的原型是杆棒和杖。在古代,杖作为名词有两个意思,一是用来扶着走路的棍子,比如拐杖;二是一种用来打人的刑具和武器,故而还有“杖责”的说法。引申开来,一般用来称呼比较粗短的棍子,比如擀面杖、权杖等等。

上图:手持权杖的法国路易十四国王

传世一些清代和亚洲其他国家的老照片,就有一些可以看到作为刑具的杖的造型。作为刑具的杖,造型和今天的棒球棍非常像,其下方稍细,作为手柄,上方较粗,用来击打。

上图:清代老照片,杖责

在古代,杖也被用来当成治安武器,装备给捕快和维持治安的士兵。在明代仇英画的《清明上河图》中,就有两个拖着竹杖巡逻的“警察”。

不仅中国有,朝鲜古代也有手持短杖的士兵。朝鲜王朝景福宫的守门将,便是手持短杖的形象,当然他手中的短杖更多是指挥和仪仗的作用。在今天,韩国的景福宫还有复原的侍卫仪仗表演,在守门将交接的时候,两边就得举杖示意。

简单说,孙悟空的金箍棒,是一种长兵器,而沙和尚的降妖宝杖,是一种短兵器。在古代一些《西游记》插图里,沙和尚用的便是一根短棒子。

上图:明代《西游记》插图里的沙和尚,注意他身后的短棍

另外,在很多影视剧和戏曲中,沙和尚的“月牙铲”还有挑担子的功能。显然,杖比较短,无法用来挑担子。那么,沙僧用什么挑担子呢?

其实,原著里明确说了,大部分时候挑担子的是猪八戒,沙僧挑担子的次数大概只有四五次。这差不多也算人们对《西游记》最大的一个误解了。

上图:据说张纪中版《西游记》原本打算让猪八戒挑担子,无奈反对声音太大只得更改。

注:本文作者冬郎。