我们现在生活中随处可见的口香糖,是以天然树胶或甘油树脂为胶体的基础,加入糖浆、薄荷、甜味剂等调和压制而成,人们放入口中嚼咬,可以用来清新口气。那么古人是如何去除不良口气的呢?我们的老祖宗想了很多妙方,其中一个就是口衔“鸡舌香”。
东汉恒帝时,有侍中名刁存。年长,有口臭,恒帝不胜其扰。一日,恒帝赐给老臣子一个状如钉子的东西,让他含到嘴里。刁存放进嘴里,感觉味辛刺口以为是毒药,不敢咽下,匆忙回家与家人诀别。恰好,此时一位好友来访,觉此事蹊跷,让刁存把此物吐出来看看,哪知浓香扑鼻。好友认出其并非毒药,而是一枚上等的“鸡舌香”。虚惊一场,遂成笑谈。而后,朝廷官员面见皇帝时,口含“鸡舌香”已经成为了一时风气。
大名鼎鼎的鸡舌香干花(网络图)
《三曹集》中《魏武帝文集》里有这样的故事。三国时期,一代枭雄曹操有次将鸡舌香精心包装起来送给诸葛亮,并修书一封写道“今奉鸡舌香五斤,以表微意。” 难道诸葛亮有口臭,曹操送此物给他去口臭?这不是明显的讽刺吗!其实,曹操是在挖刘备的墙角,向诸葛亮表白,希望你我二人都能够口衔鸡舌香,在同一个朝廷里,面向天子奏事。
曹操向诸葛亮示好的道具也是鸡舌香呢(电视剧《三国演义》剧照,网络图)
到了唐朝,鸡舌香更为普遍。据孔平仲 《孔氏谈苑录》记载,唐朝三省六部的官员们去见皇帝,嘴里都要含上鸡舌香,以免因口气不佳给皇帝留下坏印象,影响仕途。相传,唐代著名的宫廷诗人宋之问在武则天掌权时曾充任文学侍从,他自恃长像仪表堂堂,又满腹诗文,理应受到武则天的重用。可事与愿违:武则天一直对他避而远之。他百思不得其解,于是写了一首诗呈给武则天以期得到重视,谁知武则天读后对一近臣说:“宋卿哪方面都不错,就是不知道自己有口臭的毛病。”宋闻之羞愧无比,从此之后,人们就经常看见他口含丁香以解其臭。那时,口含鸡舌香已经成为在朝为官的代名词。
白居易有诗云:“对秉鹅毛笔,俱含鸡舌香” (《渭村退居寄礼部崔侍郎翰林钱舍人诗》),鹅毛笔是古代的硬笔之一,常见于朝廷翰林院和士大夫阶层,用于迅速抄录文书。敦煌发现的文献中就有2万多页是用硬笔书写。诗意就是说,你我一起在朝廷做事,侍弄文书,面见天子。诗人和凝也写过:“明庭转制浑无事,朝下空馀鸡舌香。”朝廷都没啥事了,百官就显得空无聊赖了。
到明清之后,口含鸡舌香以避口臭、增芳香,已成为朝臣和士大夫们的日常之事。至于文人雅士以香赠友,更是常见礼节。
说了这么多,在古代大名鼎鼎的“鸡舌香”,到底是什么呢?其实,它就是我们现在常见的丁香。丁香是一味古老的中药,由于其形状像钉子、有强烈的香味而得此名。在长沙马王堆汉墓发现的西汉古尸手中就曾握有丁香。
丁香(网络图)
中医认为,丁香味辛、性温,具有温中降逆、补肾助阳的作用。 以丁香治牙痛、口腔溃疡有一定的良效。取丁香1~2粒含口中治疗口臭的方法现今仍可用之,说它是古代人的“口香糖”应该不算言过其实吧。