收藏翡翠，一般都很注重材料的“种”、“色”和“水头”，其实，雕刻工艺也应值得注意。翡翠自落脚在我们玉石雕刻的传统古国后，就与传统的雕刻技艺结合在一起了，从而使其迸发出绚丽灿烂的辉煌，使中国玉器锦上添花，将玉石文化又推向了一个新的高峰。
而好的雕刻工艺，都是经过雕刻师傅手工雕刻的，所以真正懂翡翠的玩家，都会不惜重金邀请行内著名的玉雕大师，将手上的好料子雕琢成真正的艺术品。最大的特点就是灵动，能够赋予作品生命力。
但是手工雕刻太过于费时费力，更重要的是，不是随便一个人拿起金刚钻就能雕刻出精美的翡翠作品。因此现实中有大量的玉器被粗劣加工后，只能沦为地摊货，这也是翡翠资源被严重浪费的一个重要原因。
而为了节省庞大的雕刻费用，还能制作出让人喜爱的精美雕刻作品，现在很多商家已经开始采用机器雕刻，在保证造型效果的前提下，极大地提高雕刻效率。
但是缺陷也随之而来，机械雕刻通常都是大批量生产，样式一模一样；且用料均为价值不高的低档杂料；没有手工雕刻特有的刀工，很少见到刀痕崩口。
机器雕刻边缘统一，没有向内的内凹弧度，看起来更加的平整；但是手工雕刻的边缘位置会有一些向内凹的弧度，看起来更加的自然。
一些常见的机雕翡翠观音和佛像，会发现耳垂处、眉眼处这样的折褶处会有一些“沟沟”，显得比较生硬；但是手工雕刻就比较细腻，表情惟妙惟肖，线条也比较柔美。
手工雕刻的翡翠一般都具有灵性，每一件雕品都不一样，因此可以仔细观察，如果觉得有很多相似的翡翠雕品，那么很有可能是机器统一“复制”出来的。
翡翠最终的价值不仅仅取决于料子本身，其工艺也占了一半价值。所以翠友们要多多研究，仔细分辨哦！
