锦鲤特种邮票全是日本种,其实它和中国“爸爸”渊源深

作者:中国科普博览文字取材于科普中国作品《转发锦鲤好运?锦鲤:我就是好运》

近日,网友们纷纷热议6月25日发行的《锦鲤》特种邮票推迟发行的原因。这种临时措施确实罕见,集邮的朋友们纷纷猜测,“锦鲤最早起源于中国”,但“邮票8条鱼全部是日本种”,“尤其是‘大正’、‘昭和’这些带有日本军国主义色彩、日本年号的名字引起广泛不满。”

选择由日本改良培育的锦鲤为主题,并且在今年这个特殊年份里发行,自然引起国人热议。

那么,为何我国发行的锦鲤邮票会有这么多日本品种?锦鲤到底是源于中国还是日本?除了邮票中选的那些品种,还有哪些美丽的锦鲤?

锦鲤与“中国爸爸”的渊源

两千多年来,鲤鱼一直被视为上品鱼。明代洪武初年,诗人杨基在诗中写道:“春风吹雨湿衣裙,绿水红妆画不如,却是汉阳川上女,过江来买武昌鱼”。清同治年间的《江夏县志》记载:武昌黄鹄矶头出产的鲤鱼“味独鲜美,立冬后腌鱼者争购之,他省呼之曰楚鱼”。黄淮一带更有“没有老鲤鱼不成席”之谚语。古人还把鲤鱼当作书信代用品,古乐府《饮马长城窟行》中有:“客从远方来,遗我双鲤鱼;呼童烹鲤鱼,中有尺素书”。

至今,民间还保留着逢年过节拜访亲友送鲤鱼的风俗,以示尊敬和祝贺。鲤鱼被视为勤劳、善良、坚贞、吉祥的象征。以鲤示为吉庆有余的年画更是比比皆是,关于“鲤鱼跳龙门”的神话和“追鱼记”的故事在民间广为传播。据说在元代,中国与中亚细亚各国商贸往来密切,波斯人将鲤鱼带回波斯。在1150年间,欧洲十字军东征时把鲤鱼从波斯带往奥地利,以后逐渐往西欧移植。于1367年移入匈牙利;1496年移入英国;1560年进入普鲁士,后进入瑞典;1729年移入俄罗斯;1830年从欧洲传入美国。如今,鲤鱼已成为一种世界性养殖鱼类。

据史料及古画考证,古人所指的“锦鲤”是一种当今被称为红鲤(Cyprinus flammans Richardson)的红色鲤鱼(图二A和B),是野生黑鲤(又称真鲤,Cyprinus carpio Linnaeus)经自然突变而成的新品种,二者均原产自中国。

日本人改良后的水中“活宝石”鲤鱼作为观赏鱼,相传始于明朝万历年间,神宗皇帝在御花园饲养红鲤鱼。当时有一位大臣余樊学因“代天巡狩”有功,在告老返乡时,皇帝特以红鲤赏赐,令他带回故乡饲养。此鱼形似荷包,故名“荷包红鲤”,为江西婺源特产。江西兴国红鲤以及许多地方培养的镜鲤均为后来培育的鲤鱼品种。

红鲤早期曾传入日本,一百多年前日本人将其改良为绯鲤,初期称为“色鲤”、“花鲤”,二战后改名“锦鲤”并被作为皇家王室贵族和达官显赫等家庭的观赏鱼,或饲养于寺院神社,故又称为“神鱼”,象征吉祥、幸福。日本人把锦鲤看成是艺术品,有水中“活的宝石”之美称,并培育出黄斑、大正三色、昭和三色等具有较高观赏价值的名贵品种。

锦鲤在日本的繁育历史,具体来说是1880年左右红鲤传入日本开始的,它在日本新潟县安家落户,并被当地人称为绯鲤(ヒゴイ)。随后,当地渔场培育者对这些绯鲤进行了简单的品种改良,至20世纪四五十年代首先获得了一种身披红色和白色鳞片的“绯鲤”品种,并首次命名为“锦鲤”(图三A),即是现代锦鲤的前身。

至1970年,这种人工选育的日本锦鲤被引入中国,迅速为中国鱼类爱好者所接受,并刺激了中国本土锦鲤养殖业的发展。部分渔场及繁殖者采用日本锦鲤作为亲鲤,经短短数十年也培育出了一些自有的国产锦鲤品种,俗称“中国锦鲤”。

锦鲤斑纹种类多到让你“脸盲”

漫长的繁育历史及自带强大的色素基因库,锦鲤身上有着变幻莫测的斑纹及其不同走向,影响着人们对锦鲤品质的评价。除了我国原本预计发行的锦鲤邮票所选的品种外,还有许多不同斑纹的锦鲤。

它们的斑纹就像人类的胎记,是早在个体的胚胎发育时期,有色素的表皮细胞增殖形成的颜色状版块。在锦鲤发育早期,带有不同颜色色素的细胞同步分裂、彼此挤压,最终以相互嵌合的形式共存,形成各种形态各异的斑块或纹路。

目前,除了纯色锦鲤外,在共有审美观和市场竞争的双重作用下,业内已经形成了一套根据锦鲤斑纹进行分类、命名,并加以规范的全新标准,如常见的有以下几种:

红白:白底上有红色斑纹的锦鲤。是锦鲤中最具代表性的品种之一,与大正三色和昭和三色一起被称为“御三家”。

大正三色:在红白的基础上多了一种墨色的锦鲤,因是在日本大正年间培育出的品种,故称为大正三色。

昭和三色:在日本昭和年间培育出的含有红、黑、白三种颜色的锦鲤,与大正三色主要的区别在于昭和头部仅有黑斑,大正头部仅有红斑。

写鲤:以黑色为基底,身负大片斑块的锦鲤,根据颜色不同可称为白写、黄写和绯写;

别甲:黑色区域明显少于其他颜色,变为旁色黑色斑的锦鲤,根据颜色不同可称为赤别甲、白别甲和黄别甲;

秋翠:背部有一条紧密排列的鳞片,其他地方没有鳞片的锦鲤,根据颜色不同可称为黄秋翠、珍珠秋翠和花秋翠(黑鳞蓝背)、绯秋翠(黑鳞红背);

衣鲤:一个区域同时有两种颜色覆盖的锦鲤,根据颜色不同可称为蓝衣、葡萄衣、衣丹顶和墨衣;

丹顶:全身雪白,只有头顶有圆形红斑,是各种简约派、色彩强迫症、完美主义人士梦寐以求的完美锦鲤品种。

总之,或许,艺术家在绘制邮票和选择锦鲤品种时只从审美角度出发,而没有考虑到意识形态和国别问题。紧急推迟发行的原因只是网友们的猜测,但如果真的是因为名字上的日本年号,那么为何不为邮票上的锦鲤根据其斑纹特点取上有中国传统寓意的美名呢?如:前程似锦、龙凤呈祥、五福临门等。

艺术从来都是包容的,多元的。希望未来这套邮票可以用崭新的姿态出现,而不是成为一套胎死腹中的珍藏邮票。