提到纪晓岚的名字，我们自然而然会想到滴电视剧《铁齿铜牙纪晓岚》的故事情节，由张国立、王刚、张铁林三人主演的电视剧，令人影响深刻，其中纪晓岚与和珅斗得不可开交，然后在真正的历史上，其实纪晓岚与和珅关系很好，两人可算忘年之交。
历史的纪晓岚名叫纪昀，他博览群书，在文学上有很深的造诣，但在为人处世方面却远远不如和珅了，乾隆皇帝评价纪晓岚时，说他“读书多而不明理”，就是说他读书读傻了。真正的纪晓岚比和珅大20多岁，但他却是和珅的下级，相当于助手的角色。
电视剧《铁齿铜牙纪晓岚》虽然获得观众好评，也获得不低的票房，但故事中的情节与历史相距很远，特别是纪晓岚与和珅的关系，他们不想电视剧中的那么针锋相对，反而是相互帮助和扶持的，两人就像忘年之交一样。
纪晓岚的官职虽然比和珅低，他在文学史的成就自然没几个人能比，不过在治国和理财方面，纪晓岚就远远不如和珅了，纪晓岚对自己的情况也十分了解，而他比和珅年长20多岁，所以更加内敛和老成，他也经常提醒和珅，贪污的时候要注意分寸，不要太过分了。
和珅也会经常提携纪晓岚，在工作和生活上对他比较照顾，所以其实两人并没有像电视剧中所讲的那样，有着不可调和的矛盾，而是相互扶持的，不过和珅是贪官，但纪晓岚并不是贪官，在官场上纪晓岚并没有突出的政绩，反而是在文学界，纪晓岚功绩很大。
清朝的《四库全书》是有纪晓岚作为总编负责搞起来，为后世留下了诸多珍贵资料，晚年的纪晓岚还写了《阅微草堂笔记》、《评文心雕龙》、《镜烟堂十种》等，这都是纪晓岚在文学上取得的成就，
纪晓岚虽然比和珅大了二十多岁，但活得比他长，和珅由于贪污太过厉害，嘉庆上台之后，一锅就把他给端了，而纪晓岚当时还在朝廷为官，担任吏部尚书，加太子少保，他与和珅虽然关系不错，但也没能力救他，毕竟是皇帝亲自对和珅下手，所以纪晓岚也只能看着和珅挂掉而已。
直到嘉庆十年，纪晓岚才在北京去世，享年82岁，比和珅多活了33年。
