前段时间有个同学知道老王在做这行以后联系了我，然后给我发了个翡翠的图片让我帮忙掌掌眼，他说这是他父亲八年前旅游的时候买的，花了一万块钱，这几年看着翡翠的价格疯狂上涨他们父子俩心里就一直在偷着乐。
虽然不急于出售，但那么多年了，他们觉得这块翡翠怎么也得翻上好几番了吧，于是就想拿着手上这款翡翠去问问现在的市场行情，可是身边有没有熟悉这行的人，拿到市场上去问又怕被忽悠，所以就问到老王这里来了。
老王仔细看了一下，这款佛公质地细腻水润，乍看水头十足，但是怎么看怎么都觉得有点不对劲，其实这就是块冒充的假翡翠，是一款非常便宜的一种玉石——水沫玉。
水沫玉堪称翡翠界的第一大杀手了，即使这种冒充手段被揭穿了无数次，依然还有人一直在上当。为了让翠友们在市场上更清楚的分辨真翡翠，老王就来讲讲翡翠和水沫玉的区别。
1、放大观察法：水磨子主要由钠长石组成，不显翠性，并有较多白色的石脑或绵。2、手掂法：水磨子比重(2.57-2.64)比翡翠的比重小得多，用手掂之比翡翠具明显的轻飘感。3、测定折射率法：水磨子的折射率(1.52-1.54)远比翡翠的折射率小。
4、看光泽，水沫子光泽相对弱些，这是由于折射率低的缘故。5、看水沫子的特征---气泡串，注意一般并不是想象的大气泡，而通常是非常细小的，呈平行的小气泡串，粗看像结晶纹，放大镜下会发现是小气泡串，但小气泡串可能会被杂质充填形成细小飘花。
6、透光看晶粒，透光可看到水沫的晶粒，其大小叫均一，直径1-2mm，形状与翡翠是不同的。7、一般可以看出：翡翠的表面，是冷冷的，刺眼的玻璃光，而水沫子，无论打磨如何，都改不了其油光光的感觉，且苍蝇翅也不明显或基本无。
8、关于飘兰花水沫子，水沫子飘花分布散而凌乱，常掺杂灰黑色，观感上显得不够干净。有些还是很容易和飘兰花翡翠混淆的。
其实水沫子并非人工制造或人工处理的假货，而是主要产于缅甸的一种石英质玉，虽然是天然玉石的一种，但在本质上与翡翠有着很大的区别，其价格与翡翠的价格也相差很大。老王所说的这些是希望能帮助您了解水沫子与翡翠的区别，正确合理地选购玉石饰品。
