雕刻在翡翠中不可谓不重要，翡翠品质虽好，但是所谓：“玉不琢，不成器”，每一块璞玉，无论它多么精美珍贵，要是没有玉雕师的雕琢，就不可能将它的美展现出来。是玉雕师一笔一刀的雕刻，让翡翠的魅力尽显，让翡翠在历史长河里愈发光彩夺目。
并且好的构思是可以化腐朽为神奇，成就独有魅力的玉雕作品，所以一块普通的翡翠原石经过玉雕师之手，也可能身价暴涨。但是有些师傅偏偏不走寻常路，执意要自己开创新天地。
雕刻师傅的节操何在？你看得出来这是个如意吗？这是如意，这是如意，这就是如意！！！货主对这件成品真的没有意见吗？
机器猫可是我们那一代人年少时最深刻的记忆之一了，但是是年少时！年少时！！年少时！！！当初那批年少的人已经长大了甚至老了，现在的小孩眼里只有喜洋洋，如今再来雕个机器猫是要闹哪样？
这货是谁？！这货是谁？！这件翡翠的意义到底是什么？会买这件翡翠的人是口味独特还是要时刻挑战自己的心脏？
还有这个简直太传神了，这应该可以满足不少僵尸粉狂热的迷恋了吧，不过只见僵尸不减植物，应该再雕个豌豆射手来配套啊！
还有网友说，雕刻师傅就是个神奇的职业，哪天想吃火锅了，整个火锅雕上面，想看小萝莉了，整个萝莉雕上面，想打篮球了，整个樱木花道雕上面。真是要给大神的创意跪了！
但是这些奇葩的雕刻毕竟再少数，大部分雕刻师傅都能做到，取势造型、依色取巧、因巧施工，做出一件件精美的翡翠雕刻作品。
老王说这么多只是想强调雕刻在翡翠里的重要性，雕工是赋予了翡翠一种灵魂，一种文化底蕴。每一件雕刻都值得我们去品味，去把玩，去体会其中的乐趣。
