在《西游记》中，观音身边工作人员有两个跑下界为妖，干了不少坏事，最后遇上取经团队，被孙悟空收拾了。这两个工作人员，大家肯定耳熟能详——
一个是金鱼精，也称灵感大王，他下界吃了不少童男童女，观音闻知消息后，十分吃惊，立刻钻进竹林里编竹篮，最后连脸没洗、外衣没披、鞋子也没穿就跑到了通天河上，并且连念了七遍咒语：死的去活的住、死的去活的住……把金鱼抓走，却把水府妖怪全部咒死了。
另一个就是她的司机赛太岁，也称金毛吼，这是类似一种像狗的东西，因此有人误以为观音骑狗。
这金毛吼不知是不是思春了，突然有一天跑到朱紫国去，把人家国王的正宫娘娘金圣宫娘娘抓走了，掳到山洞里，强行要过夫妻生活，可是紫阳真人知道他的鬼心思，棋高一着，硬把一件防贞衣让这娘娘穿上，只要它一靠进这女人，就要被毒刺。
我们觉得奇怪的是，这金毛吼为何要抓这娘娘，紫阳真人为何要送衣服保护她的贞操？
在原著第七十一回，观音这样解释——
“你不知之，当时朱紫国先王在位之时，这个王还做东宫太子，未曾登基，他年幼间，极好射猎。他率领人马，纵放鹰犬，正来到落凤坡前，有西方佛母孔雀大明王菩萨所生二子，乃雌雄两个雀雏，停翅在山坡之下，被此王弓开处，射伤了雄孔雀，那雌孔雀也带箭归西。佛母忏悔以后，吩咐教他拆凤三年，身耽啾疾。那时节，我跨着这犭孔，同听此言，不期这孽畜留心，故来骗了皇后，与王消灾。至今三年，冤愆满足，幸你来救治王患，我特来收妖邪也。”
原来，主要是朱紫国国王年轻时办了糊涂事，一箭射了如来干妈的一对儿女，因此这佛母就要让他与老婆分别三年。
其实，这只是西游原著里的故事，这个故事的来源，来自印度史诗《罗摩衍那》。在这首长诗里，专门讲了一个叫悉多的公主，她被干 首魔王劫走，但她始终忠于自己的丈夫，妖魔妄想折服她的意志。最后，在神猴哈奴曼的协助下，被救了出来。
这个哈奴曼，按不少学者的说法，就是孙悟空的原型。因此，金圣宫娘娘的故事，自然也脱胎于那个故事。
蜗牛认为，孙悟空其实是中印神话的活体，不能说他来自印度，而是综合了一些传说。这名金圣宫娘娘的故事，也应该是综合了中国不少神话传说，当然，也可能借鉴了那首史诗的故事。我们如果喜欢吃鸡肉，哪管它产在哪里呢？
