科学家们认为他们终于知道了为什么掰手指的时候会发出脆响了。你可能要问，为什么到现在才知道？实际上，这个主题早在一个半世纪以前就被讨论过。在周三发表的研究报告中，研究人员说他们只是把这个难题丢给了核磁共振成像(MRI)解决。他们还没证实他们的发现，但他们相信我们掰手指时发出的清脆声音是关节液里冒出了泡泡发出的声音。
也许你听过这个解释，它在1947年曾经出现过。但1971年，另一组研究人员称是气泡破的时候发出的声音，而不是在形成的时候发出的。在周三的那个新研究中，艾伯塔大学(University of Alberta)的研究员们说，现代摄像技术得出的结果支持的是之前的那个结论。
这两个说法已经兴成路对立的两个阵营，研究主要作者Greg Kawchuk是被脊椎指压治疗师Jerome Fryer提醒之后才发现，虽然这么多人都在争论这个问题却没有人用MRI仔细检查这一现象。
为了控制脆响并用MRI捕捉到这个瞬间，研究员们在Fryer的手指上连接了电子管，然后慢慢拉直到手指发出声响。
被连接的手指只有一根(尽管他提供了十根手指)，MRI并没有记录到什么实际的声音，所以这次研究实际上还是没有确凿证据能终结这场争论。但就检测了的单个手指的脆响而言，在研究人员听到声音时手指关节中确实出现了一个洞。而且，Kawchuk及其同事并没有发现空洞有任何破裂的痕迹，至少在指节发出声响之后不久的时间里，所以他们不认为是所谓起泡破了发出的声音。
Kawchuck计划在专业音响设备上重复这个实验，他说：“我们还需要再多走几步证明，但我们听到声音时那个空洞就形成了，隔了很长时间才慢慢消失。”
为什么我们要关心这个问题呢？Kawchuck指出，不是每个人都能把自己的手指掰响，这让他很好奇里面的原理，或许跟关节健康有关。研究表明会发生脆响的关节并不会导致早期关节炎(不管你爸妈是怎么对你说的)，所以他很想知道到底为什么有的人能把关节弄得吱吱响，有的人就不能。
这个技能是不是像吹口哨一样学习了就会，还是他们的关节本身就没有掰响的能力？且看科学家进一步探索，看看这个现象是否与关节健康有关。
（翻译：小笨；via WashingtonPost）
