一个美国人，有一天打开报纸，发现整版的朝鲜领袖广告，会不会两眼一黑？
这事儿可不是《赤色黎明》或者《解放军占领巴黎》那样的荒诞想象，而是真实发生过的历史。美国人民那是见得多了。
朝鲜人是怎么做到的呢？他们是用导弹威胁，还是绑架了总编辑？
接下来你将看到：
●《纽约时报》的朝鲜广告是谁干的？
●苏联允许他们发杂志，能显得苏联没那么糟
●这些对外宣传真的有效果吗？
每天都看《纽约时报》的值班编辑 / 雪竹
《纽约时报》的朝鲜广告是谁干的？
-+-
1975年5月2日，《纽约时报》上出现了一整版“神奇”的广告。广告的大标题是“努力实现生产八千万吨粮食的目标”，两边的文字描述了朝鲜如何在金日成同志的带领下实现了这一伟大目标，中间是金日成表情严肃的大照片。
这则广告搞得西方读者一头雾水：
这到底卖的是啥？
朝鲜可没有解密文件的好习惯，谁都不能精准说出朝鲜政府打广告到底是为了什么。不过，从当时的国际形势推测，这一行为可能是为了让美国人民了解朝鲜的进步美好与朝鲜领袖的的光辉伟大，从而向美国伸出缓和关系的橄榄枝。
从1969年到1997年，朝鲜整版整版地在西方国家的报纸上买广告登广告。你大概听说过的西方知名报纸，都刊登过朝鲜政府的广告，包括《纽约时报》、《华盛顿邮报》、《波士顿环球报》、《卫报》、《爱尔兰时报》、《太阳报》等等。
●1979年2月22日的《爱尔兰时报》——“让我们在主体思想的指引下建设社会主义”
功夫没少下，可惜西方读者的阅读理解能力“太差”。1985年10月8日《纽约时报》上登了另一则广告，标题是“朝鲜又出了一位伟大领袖”。看了这条广告，许多人误以为金正日是1985年出生的……
类似的广告，至少登了一百次。按当时的物价，一个广告价值三千到一万美元。粗略算一算，光是广告费，就得花几十甚至上百万美元。至于广告费是不是完全由朝鲜政府出，不太好说。因为广告不是朝鲜政府直接买的。如果朝鲜政府出面，登广告这一行为就得上升到外交层面。
购买广告的是“在日本朝鲜人总联合会”（简称“朝鲜总联”）。朝鲜总联是日本一个亲朝鲜的团体，充当了朝鲜驻日本大使馆的角色，也是朝鲜对外宣传重要的中转站。
朝鲜总联肯定接受了朝鲜政府的资助，但广告费是不是完全出自资助费，就不得而知了。朝鲜总联本身家大业大，日本至少三分之一的小钢珠店都在朝鲜总联的名下，他们为了伟大祖国出点广告费也合乎情理。
●2014年朝鲜总联的一次集会，请注意，这是在日本，不是在朝鲜
苏联允许朝鲜发杂志
可以显得自己没那么糟
-+-
除了美国，苏联也是朝鲜当时对外宣传的主要目标。在苏联，朝鲜出版物交流协会发行了两本杂志——《朝鲜》和《今日朝鲜》。那时在苏联的每个书刊亭，都能够买到这两本杂志。
文字风格用语习惯一如《纽约时报》上的广告。《今日朝鲜》上的一篇文章报道了金正日去当地一家口香糖厂视察的情形：
“伟大领袖金日成认为，口香糖能给每个人带来幸福。如果工厂的劳动者能为了人民生产出更多的产品，他们会受到人民的爱戴。”
这两本杂志在苏联知识分子中很受欢迎，因为朝鲜荒谬的现实让他们看清了苏联现行制度的腐朽。《朝鲜》和《今日朝鲜》里的每一篇文章，描述的是朝鲜，讽刺的是苏联。因此，一些学者认为，这两本杂志非但没树立起朝鲜光辉伟岸的形象，还加速了
苏联的解体。
苏联的一支朋克乐队甚至把这本杂志写进了歌里。苏联最早的朋克乐队之一“民事防护”(Civil Defense)出过一首歌“VsyoIdyotpoPlanu”，翻译过来大概是《一切都得按计划来》。
歌里有一句歌词：
“我买了一本朝鲜杂志，里面的金日成同志，里面的一切都和这里一样。我相信一切都得按计划来。”
乐队成员叶戈尔·莱托夫说，这首歌是关于一个男人。他回家打开电视，发现世界无比美好。可在现实中，一切都在崩溃。
许多学者都在猜测苏联当局为什么会允许这两本杂志流通。
在当时的苏联，可不是想唱什么就能唱什么。表演前，演出者得提交三份歌词给有关部门审查。通过了，会在歌词上盖个章“准许表演”。也就是说，这段歌词有关当局觉得没有任何问题。
有一种说法是，苏联当局认为这两本杂志会让苏联人发现，和斯大林式的朝鲜比起来，苏联看上去没那么糟。另一种说辞是，苏联当局对朝鲜的厌恶只比普通民众更甚，所以他们并不介意民众发现朝鲜是什么样。
这些对外宣传真的有效果吗？
-+-
朝鲜之所以喜欢用领导人的大照片做广告，要从1956年说起。
1956年苏共二十大后，金日成提出，朝鲜革命应该以朝鲜党的思想为主体，苏联派和中国派采取的是苏联式或者中国式的革命方法，不适合朝鲜的国情。从此，“主体”思想开始指导朝鲜的政治、经济和一切生活。
●朝鲜的主体思想塔。主体思想塔彻夜常明，永不停电，这样才能让主体思想的光辉普照朝鲜
从1997年起，为了“永远传颂和发扬创立了永恒不灭的主体思想，把革命和建设引向胜利的伟大领袖金日成同志的革命生涯和不可磨灭的业绩，继承并完成金日成的革命事业”，朝鲜开始采用主体历。年号主体，元年是主体思想创立人及朝鲜建国者金日成出生那年——1912年。
对于世界上的大部分人来说，今年是2017年。但对于朝鲜人民来说，今年是
主体106年。
●“2015年”上面写的是“主体104年”
朝鲜官方知道这一系列宣传取得的效果和“成就”吗？不好说，可能也没那么重要。对外的宣传，很多时候都是对内的。
《纽约时报》上的广告，可以向国内制造出一种幻象：朝鲜领袖得到了全世界的关注，朝鲜是世界的中心。
●朝鲜在《纽约时报》登的最后一则广告——“金正日是21世纪的北极星”，出现在1997年12月16日的《纽约时报》上
但从1994年开始，朝鲜国内发生了大面积饥 荒，到1997年，又发生了全国性的肃清美韩间谍运动，对外宣传的工作就此暂停。
也可能是他们发现，用核试验和导弹搞出的大新闻
更有效。
参考资料：
Glossy Turned Korea Into a Joke，来源：The Moscow Times
Allowed for Performance: Punk and Rebellion in 1980s Siberia，来源：Vice
REPORT, EMBASSY OF HUNGARY IN NORTH KOREA TO THE HUNGARIAN FOREIGN MINISTRY，来源：Wilson Center
THIS NORTH KOREA PROPAGANDA NEWSPAPER REVEALS WHAT KIM JONG-UN REALLY THINKS，来源：GQ (UK)
How North Koreans ads in western newspapers backfired，来源：NK News
How North Korean magazines accidentally subverted the USSR，来源：the Guardian
Armstrong C K. Juche and North Korea’s Global Aspirations[J]. North Korea International Documentation Project, Working Paper, 2009, 1.
