这是酋长之剑（Piso Ni Datu ），来自19世纪晚期北苏门答腊的巴塔克。Piso的意思是“刀”,Datu意味着“大师”或“魔术师”。只有一个村庄或部落的领导人(通常称为酋长)被允许携带这种剑。人们认为它威力强大，所以不能被放在普通的住宅里而要专门为其修建“住所”。人们认为，其力量主要来源于刀柄和刀鞘上的“双胞胎”形象。在当地许多部族中，双胞胎被认为很神秘。人们认为他们共用灵魂，像有魔法一般。
该刀刀刃长14英寸,中间部位?英寸宽，剑鞘顶端部位约?英寸厚，刀刃的背面稍凹，边缘约呈三角形。刀刃显示出硬化的迹象，以及与年岁相符的一定程度的磨损。剑鞘的总长度是22英寸，顶部有一对坐着的黄铜材质的双胞胎雕像，另有其他一些黄铜雕刻的几何图案也出现在刀鞘和刀柄上。剑鞘是十根铜条所包裹的木制外壳。
苏门答腊岛北部的巴塔克包括六部分：Toba, Mandaling, Angkola, Pakpak/Dairi, Simalingun, and Karo。而他们都有一个共同的祖先（Si Raja Batak），不同部落之间有基础的亲属关系和婚姻习俗，语言相同，礼仪风俗相似。直到二十世纪中叶，政治权力才转移到长老会手中。
“传说，很久以前在苏门答腊的巴塔克王国，一个贵族女人分娩，萨满预测她会生下一男一女的双胞胎。萨满告诉这对父母说，出生后将孩子分开，不能使他们相见，否则后果很严重。所以双胞胎在出生后就被迫分开，被送到王国的两端，希望这样能阻止他们会面。
然而，当他们十几岁时，旅行的兴趣被激发，旅途中相遇的他们并未意识到对方的身份，并度过了美好的一夜。第二天早晨醒来后，他们在一片森林中听到了奇怪的声音，男孩爬上去查看。女孩等了许久，男孩也未回应她的呼喊，于是她也爬了上去。最糟糕的事情还是发生了，父母找到他们的时候，只发现了被冰封在树顶的双胞胎。
本文为冷兵器研究所原创稿件，主编原廓，翻译顾之，顾问西门吹牛，任何媒体或者公众号未经书面授权不得转载，违者将追究法律责任。
