中国古代从翡翠玉雕创作中逐渐形成了一整套玉器设计加工的方法模式和思维，并与当时的文化相结合，创作出了太多优秀的玉雕艺术作品流传至今。
而时代在发展，竞争越来越大的今天，总会有人被时代所淘汰。我们千千万万的玉雕师傅为了超越前人，更为了不被时代淘汰，要如何做呢？
长期以来，翡翠玉雕被主流的艺术边缘化，原因就是很多人都停留于技艺的层面上，没有在思想和概念上进行更多的突破。
翡翠玉雕是文化的一种表现形式，中国的玉石文化博大精深，传统文化的继承是重要的，但是也要结合当代的元素，呈现一种新的玉雕风格和文化。
当代玉雕设计应展现最多的应该是它的时代艺术价值，即以艺术的形式把古老的玉文化及现代社会的玉石审美观念带给大众作为玉雕艺术家，这是一种使命，也是一种责任。
这就要求我们，在把握现有翡翠玉器特性的基础上，结合自己生活实践和平时感悟，通过艺术化的形式创作出具有鲜明时代特色和时代气息的作品，给观者以新的审美体验。
当代翡翠玉雕应该反映内在思想，以中国元素的玉石文化为载体，以自己现实生活的感悟为基础，以翡翠玉器特性为根本，以艺术思想为灵魂进行创作。
就如我们看到的这些翡翠玉雕们，它们均出自我们九零后玉雕师之手。大师赋予翡翠的美好意境和寓意，与中国的古典美学和文化底蕴相融合，实在让人惊叹！
题材内容创新和艺术造型创新是玉雕艺术发展永无止境的追求与探索题材，只有用现代人的思维方式，以艺术手法反映现实题材，才能通过现实创造出艺术作品啊！
不想被时代所淘汰，玉雕师们不仅要满足艺术家的精神需求，更应以物质的形式，通过玉雕语言传达思想内涵，满足当下人的思想需求和审美需求，并与观者产生共鸣。
在优秀的玉雕师眼里，每一块翡翠都是通透的、鲜活的，他们从石头中看出了生命，看到了自己，看到了中国文化的大智慧，于尺山寸水之间感受宇宙天地的广阔，体会中国传承千年的文化精髓。
究其因果，玉为石之美者，而美如何体现，需要意境、需要耐心、需要坚持、需要构思，其实更需要依据时代的变化而创新啊！
【老王论翠】老王，云南爱翡爱翠珠宝创始人，用生命去拥抱翡翠的极度痴迷者。
