我们在接触翡翠的时候，会经常听到这几个词：“翠性”、“苍蝇翅”等，在鉴别翡翠真假的过程中，也许有人会说看翡翠的真假就看看有没有“苍蝇翅”，没有就肯定是假翡翠！其实真的是这样的吗？我们先来了解一下什么是苍蝇翅吧！
什么是“苍蝇翅”
苍蝇翅是指翡翠表层在光线下出现的好像苍蝇等昆虫翅膀的亮白色反光的特征。
苍蝇翅怎么形成的
翡翠是由无数小晶体组成的集合块体。这些晶体的晶粒有粗有细，在翡翠的表面表现出一种用肉眼或放大镜可见的大小不同片状闪光，这种像小雪片一样的反光就称为翠性。
苍蝇翅主要由硬玉矿物的解理面反光引起，因此“苍蝇翅”的出现主要与近翡翠表面硬玉矿物解理面的发育程度有关。硬玉矿物中解理面发育，在光照下解理面出现反光，从而出现“苍蝇翅”；相反，硬玉矿物中解理面不发育，也就不会出现“苍蝇翅”。
苍蝇翅是翡翠特有的特点，也常是翡翠与其它外貌容易和翡翠混淆的绿色玉石以及翡翠伪造品的区别标志。但是有“苍蝇翅”就一定是真翡翠吗？其实并不是的。
东陵石中就有部分铬云母也有类似的苍蝇翅闪光
B货翡翠经过注胶处理后，很难用肉眼看到明显的“苍蝇翅”，但随着时间的推移，表皮老化，苍蝇翅就会变得显而易见。
翡翠中基本晶体的粗细决定了翠性的大小，晶粒大则翠性大，晶粒小则翠性小。也就是说“苍蝇翅”越大的这块翡翠本身的晶体就比较粗，翡翠的种就不老，这块翡翠看着就没有细腻莹润的感觉。
各位翠友应该明白了吧，有“苍蝇翅”的翡翠不一定是极品翡翠，但极品翡翠一定很难见到“苍蝇翅”！
