为什么你记不住单词?

1

总有同学说,小咖老师,我背了很多单词,为什么很快就又忘了?

也有同学说,为什么我说英语的时候总是光蹦出来单词,而不是完整的句子?

看来大家都遇到了一个瓶颈,不背单词不行,背了又不会用,记不住多久,到底该怎么办?


2

我说下我的经历。

大学时我学的是英语专业,一开始也傻乎乎的抱着个大词典,计划从字母A打头的单词背到字母Z打头的单词。但没背两页我就背不下去了,原因很简单,没有背下去的动力,前面记得单词也很快就忘。

后来我发现,其实老外讲话来来回回也就用几千个词汇量就够了,没必要什么单词都背。传统课本上的单词都是根据一些比较枯燥的文章呈现出来,说你要记住这个单词,但没教你除了在课表里,其他场景你该如何用这个单词。

于是我换了个方法记单词。

3

我开始去记那些在英语影视剧和新闻里出现的高频词汇,短语,甚至是一些经典的句子。

这样,我背的单词很快能在另外一个场景里碰到,这给了我很大的信心,知道自己背的单词是有效单词,并且记住了这个单词的另外一个用法。

老外经常讲各种俚语,或者一些地道的短语表达,比如影视剧看多了,就知道警察冲你喊“Pull over!”是让你靠边停车。

同时我也会查一些地道单词的背景知识,比如有一次看到一个老外要坐副驾驶,却喊了一声“shotgun”,我查了后才知道原来美国历史上大家往西海岸搬迁,路上驾马车的人旁边得坐一个人,手里持枪,保证没人上车打劫,所以后来演变成副驾驶就是shotgun了。

当我知道了这些,既提升了我学习英语的兴趣和知识面,也给了我足够的自信,在我和老外交流的时候,我和他们在一个维度上,因为他知道的相关知识,我都知道了,所以我也能地道熟练的使用这些单词了。

4

千万别以为,我学英语,就得背很多很多的单词。

这是一个很容易把你带入误区的想法,你背的单词并没有进入你的知识库,所以你很容易忘记。

你应该想,我要能用多少个单词,而不是只知道多少个单词的中文意思。

因为用单词,就意味着你要知道它的时态,它的短语搭配,它的使用场景的语境。

用单词,就意味着你必须用句子来操练这个单词的使用技巧。

比如大家记住老鼠是mouse,但我记得老鼠是rat,为什么呢?

教你们老鼠是mouse是传统的教科书,教我老鼠是rat的,是生活。

因为我看电影里,记住了一个表达方式,I don't give a rat's ass...(我才不关心。。。)

这句话的意思是,我才不管。。。跟I don't give a shit 差不多。

有意思,我连个老鼠屁股都不给你!

所以,我又记住了老鼠是rat,又记住了rat还有这样的用法。

5

做一个有心人,不要再依赖你传统课本教你的那些词汇,要去生活中挖掘常用的实用单词,并且学习相应的用法,你会慢慢搭建起一个属于你自己的知识库。

这个知识库里,不仅仅有单词,还有这些单词搭配的短语和句子和其他背景知识。

所以,有的人学了很久的英语,都只是表面皮毛,重点在把单词翻译成中文明白了就行。

高手学英语,永远在培养英语思维,根据学到的美国文化,知识,历史,慢慢的形成了一个英语知识库,培养了自己的英语思维,所以他们讲英语时不用在脑子里翻译,因为大脑会用英语思维来负责交流,他们会像说母语一样说英语。

希望这篇文章能帮助大家,注意提升自己学习英语的效率。