对翡翠知识有了解的人都应该都知道，关于翡翠名称的来源，其中有一种说法是来自鸟名，这种鸟羽毛非常鲜艳，雄性的羽毛呈红色，名翡鸟；雌性羽毛呈绿色，名翠鸟，合称翡翠。在翡翠行业内有翡为公，翠为母说法。
翡翠，这个玉中皇帝，已被很多人熟知，现在佩戴翡翠的人士也越来越多。绿色的翡翠其实是经常见到，一直以来许多人都认为只有这种颜色的翡翠才最好，其实不然，翡翠中还有一些翡翠也是很美的，其中包括红翡。俗语云：千翠易得，一翡难求。意思是说绿色的翡翠很多，而好的红翡特别稀少。
红翡是红色翡翠的简称，是指以红色色调为主的翡翠，包括了黄红色、橙红色、褐红色、鲜红色等各种融有红色的翡翠。红翡的颜色并不是翡翠矿物晶体自身的颜色，而是次生形成的一种颜色，分布于风化表层之下或沿翡翠的原石裂隙，为铁矿物浸染形成的颜色。
红翡多为玉石的表皮部分，又称“红皮”或“红雾”。天然质好色好的红翡玉难得一见，可遇而不可求。最好的红色称“鸡冠红”，红色亮丽鲜艳，玉质细腻通透，为红翡中的上品。
红色是中国传统色，象征热爱和希望。红翡常用于仿古或个性特征的雕刻创作。
不过，红翡的收藏有一个问题，那就是在市场上经常可以见到一种烧红的翡翠，这些红翡是后天经过人工加热处理，烧成红色的，这样的红翡没有收藏价值。烧红的红翡外表常形成一层均匀的红色，像糊连在翡翠的外表，不自然，不美，也缺乏灵气，商家往往不承认是烧红的，收藏者购买时一定要小心，可请有经验的专家把关。
高温烧红的翡翠
天然红翡与烧红红翡的是如何鉴别呢？
一、烧红翡翠显得很干，不水润。
烧红翡翠是经过高温加工处理的，色调可以与天然红相媲美，但是其种水会比天然红差很多。因为在高温加热的时候水分已被蒸干，而且其润泽度和水头都不如天然翡翠，质地较为干燥。
天然红翡，很润，玉质较细
二、天然红翡的颜色界线明显。
天然的红翡内部的石纹比较有规律的向一个方向延伸，而烧红翡翠会因为在加热过程中引起热胀冷缩而产生团状、爆米花状的白棉，比较杂乱或者呈放射状，这样石纹或白棉与天然形成的不同，显得比较刺眼、生硬。
三、烧红翡翠声音沉闷。
高温加热会使翡翠的玉质大大受损，在焗色的过程中翡翠的内部结构遭到了严重的破坏，所以在敲击的时候没有天然翡翠的清脆声，发出的声音比较闷。
总之，红翡不仅稀有且文化底蕴十足，适合很多人群佩戴。红翡可以衬托的人的气色，使人的气色变好，当然是视觉上的改观，佩戴红翡也可以衬托一个人的高贵气质展现雍容华贵，而且红翡还有着吉祥如意、红红红火火的美好象征，寓意美好和温暖的色泽都会是很多人选购的理由。
