《逃出摩加迪休》在韩入场人次超过 356 万,力压好莱坞大片《黑寡妇》,以334亿韩元成为当地年度票房冠军。作品改编自 1991 年索马利亚内战期间,南北韩外交人员联手逃出首都摩加迪休的真实事件。这段历史的主人公、时任驻索马利亚大使姜信成,亦在电影上映后现身受访,道出当年被孤立于战乱之中、与北韩人同生共死的经历。
电影《逃出摩加迪休》真实事件,南北韩外交官合作大逃亡
电影开首便告诉观众,80 年代末,南韩为加入联合国,派出男主角以驻索马利亚大使的身份到当地打好关系,以争取关键一票,与同在进行游说的北韩外交人员角力。现实中,姜信成就是那位“开荒牛”,在1987年的平安夜到达摩加迪休,准备开设大使馆。当时这个东非国家已深陷动荡之中,加上4、5年部落战,内战如箭在弦上。他仍清楚记得那一天:“1990年12月30日,叛军进占首都。”
1991年1月4日,4名武装匪徒闯入南韩大使官邸,虽被守卫的索马利亚士兵击退,但姜信成忆述:“匪徒们多显惊慌,而政府军无法维持治安。”3天后,他与6名使馆人员试图离开摩加迪休,但失败而归。1月9日,他们再赴机场,遇上北韩大使金勇洙(,音译)及其他13名职员和家属。姜信成遂向他们提议一同乘坐南韩包机,岂料机场方面的混乱令彼此都无机可走。
“在机场等待太危险了,那是索马利亚交战各派争夺的关键地点。我的团队决定回官邸去等,因为仍有大约6名当地警察看守。我问金勇洙要怎么办,他说北韩大使馆已被袭击8次,若再遇袭也不知如何自救。”因此,有别于剧中北韩人主动到南韩使馆求助,姜信成是直接邀请对方:“去我们那儿吧。”金勇洙想了片刻后便答应,带着一行人以及白米和蔬菜等粮食随“敌方”回家同居。
姜信成表示,虽然两国关系紧张,金勇洙等人在此情况下自觉亏欠,所以刚到官邸时除了回话便没交谈,但当晚他们还是一起做饭吃饭。“感觉像是一家人。我们试图克服我们的难处,像家庭般团结起来。超越了意识形态、国家之分。”但把北韩使节接回南韩使馆,他真没犹疑过吗?姜信成坦言:“那一刻不容你去想这种事。一切都只关于我们试着一同安全离开。”
翌日,南北韩双方分别向意大利及埃及的大使馆求助。姜信成指出,最初意大利驻索马利亚大使Mario Sica表示,可提供机位送7名南韩人离开,但无法帮助当时没有邦交关系的北韩。“我向他抗议,说我怎能抛下那些北韩人。要么一起走,要么一起留。”对方最终同意安排所有人上机,惟他强调,并未如剧中那样去问金勇洙,要否归顺南韩,“我从未(向他)作出那种提议。”
那天姜信成带着好消息赶回官邸后,除了一名决定留下的南韩职员,其余20人便分坐4车奔赴意大利大使馆。车队驶经央行大楼时被当作叛军而遭扫射,结果抵达大使馆外后,姜信成发现其中一位开车的朴姓北韩人中弹。偏偏大使馆没有立即开门,他只能不断跳起并狂挥南韩国旗。“一名较高的北韩外交官抢过旗来挥。我很感动。我们一起挥了好一会儿。”他难忘当下景象:在太极旗之下,南北韩外交官走在一起。
等到姜信成一行人顺利进入后,朴姓男子已证实死亡,后来他被葬在使馆的花园,头部朝向朝鲜半岛。他说因为其他北韩人太过震惊,所以一切皆由南韩的外交官代为安排。“那些北韩人在墓前鞠躬,我也跟着做。”之后他们在安全的地方多留了两天,直到1月12日被护送到机场,连同其他300名意大利人乘坐包机逃出摩加迪休,并在两小时后抵达肯雅的蒙巴萨。
据姜信成所言,就在降落之前,金勇洙来向他道谢及道告别。当时他表示,在肯亚已有落脚处,提议同去那里暂住,直至各回各家,不过只有金勇洙没有接受。“这就是我们最后的互动。后来我想到,若北韩外交人员被知道在逃出摩加迪休后,仍接受任何来自南韩的援助,也许会令他们在平壤无法好好生活。”接下来30年,姜信成仍会不时忆起这段逃亡经历,尤其是曾与自己共渡最绝望时光的人。他感慨:
若非两国仍有分歧,我早已去探望金勇洙了。