重新浮出水面的这份文件显示，美国在二战期间，用假想的地图进行了一场战役，以显示纳粹德国入侵的影响，因为白宫希望民众同情苏联。
许多历史学家把冷战，称为人类历史上与第三次全球战争最接近的一次。冷战确实产生于第二次世界大战。然而，在1939年苏联入侵几个波罗的海国家，并联合入侵波兰，不可避免地导致这些国家被逐出国际联盟之前，两国关系也曾一度紧张。
尽管如此，这两个超级大国在1941年，把他们的问题暂时放到一边，一起对抗共同的敌人阿道夫·希特勒。并通过租借法案，随后美国在英国和加拿大的一些帮助下，向苏联提供了价值约1000亿英镑的物资，包括超过14000架飞机，44000辆吉普车，375000辆卡车，8000辆拖拉机和12000辆坦克。
然而，让美国公众对帮助敌人的想法进行投资是很困难的，因此在希特勒进攻苏联的一个月后，俄罗斯战争救济公司在纽约成立，希望将焦点从苏联的外来意识形态，转移到描述他们与希特勒的斗争上。
诺曼·莱文塔尔地图和教育中心，重新浮出水面的文件，显示了如何通过绘制地图，以显示巴巴罗萨行动（轴心国入侵苏联的行动），如果发生在美国会是什么样子。
他们写道:“在这张地图上，我们展示了我们的苏联盟国，在战争中付出的巨大努力，但苏联西半部的地图情况，现在被放在了美国的地图上。
“棕色的部分，是苏联在被侵略的高峰期，被纳粹占领的那部分。”
在橘郡，巨大的工业和农业社区，从被侵略的地区迁移，相当于整个美国东部的工厂和工厂转移到落基山脉。
“纽约市的俄罗斯战争救济机构（Russian War Relief, New York City）展示了这张地图，以帮助美国人直观地认识到，美国对苏联人民的援助需求，几乎达到了难以想象的程度。”
该地图显示了美国被纳粹德国征服的几个州，野火连天，纪念碑上满是纳粹标志。
地图还补充道：“1941年，3800万俄罗斯人逃离家园，逃离了被纳粹占领的广阔的苏联地区，现在这幅地图被叠加在美国地图上。在俯冲轰炸机和机枪手的扫射下，他们在入侵者面前四处逃窜，而他们的红军则打了又退。”
“在美国地图上，3800万人步行和骑马的人穿越了大半个美国。”
“除了他们的家之外，他们留下了养活他们的土地，养活他们的工厂、医院、学校、托儿所等等，简言之，就是他们的生命。而在他们即将要去的地方，几乎没有这些东西。”
“他们首先建造新工厂，然后耕种土地。建造新的家园。”
文件还显示，当地居民被迫离开自己的社区，到别处去寻求庇护。
地图内容继续表示：“但是他们还是会经常面临寒冷，经常饥饿，总是身体疲惫。”
“他们需要帮助，但这些逃离家园的人的命运，还并不是俄罗斯最糟糕的命运。”
“被侵略地区的4000万居民没有逃脱，他们留了下来。”
“他们从森林的藏身之处看到，纳粹烧毁了他们的房子，用卡车带走了他们储存的食物、衣服，甚至家用设备。”
“有些人则待在家里迎接入侵者，他们的所有财产被洗劫一空，许多人被杀害。”
在一场令人不寒而栗的对比中，美国几个州被夷为平地，一片荒芜。
地图内容继续写道：“一些幸存者现在回到了被红军夺回的家园，不过他们回到了几乎完全荒凉的地方。他们需要帮助。”
“在他们的和我们的战斗中，有一千万人牺牲了，而红军的伤亡人数，几乎与现在所有美国军队的人数相当。”
“数百万平民死于营养不良、寒冷、疲惫、疾病，还有更多的则死于纳粹刽子手的绞索和纳粹行刑队的子弹。”
“成千上万的苏联家庭收容了战争中的孤儿。”
“看看地图，想象一下，如果一名入侵者摧毁了美国大西洋沿岸所有的领土，向西一直到圣路易斯和塔尔萨，你和你的家人会有多么悲惨。”
“因为类似的悲剧已经发生在我们数以百万计的苏联盟友身上，俄罗斯战争救济组织请求所有美国人提供我们帮助，让我们继续前行。”
巴巴罗萨行动的失败是第三帝国命运的转折点。虽然德国军队取得了重大胜利，占领了苏联一些最重要的经济区域，并造成了严重的伤亡。
尽管轴心国取得了这些胜利，但德国的攻势很快在1941年底的莫斯科战役中，停滞不前，随后的苏联冬季反攻，将德国军队击退。
红军吸收了德国国防军最有力的打击，迫使德国人陷入一场毫无准备的消耗战。
