前段时间,带有恶搞意味的《互联网黑话指南》横空出世。它所指向的高bility、低内涵的表达方式,在顷刻间便斩获了一波又一波热嘲。
实际上,论普及程度和迷惑指数,与生活中的另一套新兴文学——“通货膨胀语言”相比,互联网黑话充其量只能算是小饼干。
顾名思义,通货膨胀语言,是指真实含义与字面修辞远不匹配的表达形式。
以常见的称呼举例,走在街上,健身房教练递给你传单时高声直呼的“帅哥”与“美女”,以及每逛淘宝店,客服张口就来的“亲”与“宝”,都属于这一语言的范畴。
在生活交际中,语言的通货膨胀,首先体现在通哈膨胀上。
哈字的使用有着严密的递进等级。不过上面这张图示,在日新月异、翻倍精进的膨胀语言面前,早已经过时了。
如今,“哈哈”两个字,就好比远古时代的“呵呵”,除了传递敷衍,再没其他含义。
想要表达很开心,起码要四个“哈”起步,上不封顶。而为了确保万无一失,最好长按键盘H键,用一连串的魔音攻击,让对方信服你是真的很高兴。
正所谓,敷衍的哈字千篇一律,夸张的笑声万里挑一。
在语言通货膨胀时代,“哈”字贬值的速度远快过眼睛一闭就没了的周末假期。此时,想表达开心,就要借助动词“笑”字,同时灵活变通,善用夸张、比喻、用典等修辞手法。
初级的开心,是笑到呕吐。高级的开心,是笑到头掉。
至尊级别的开心,那是如闻含笑半步癫,笑声的持续时间之长、波及范围之广,甚至都能轻松打破吉尼斯世界记录。
这笑声只有《武林外传》里的佟掌柜能与之匹敌,这还是你超常发挥,佟掌柜发挥失常的时候。
当然,既然笑能膨胀,哭也能膨胀。
基本操作,是哭到缺氧。加深程度,是哭到死去活来。哭的终极形态,则是整容式的嚎啕大哭。
除了“通哈膨胀”和“通哭膨胀”外,它的又一集大成者,便是“通夸膨胀”。每位熟练掌握此法的使用者都是夸学小组的马屁专家,皇帝的光腚新裤,也能吹捧成无缝天衣。
说到这里,就不得不介绍“通夸膨胀”的必备词汇:绝了与yyds。两者的使用无需遵循规律,因为它们百无禁忌,适用于任何场合。
新出的化妆品,可以用。一道普通的家常美食,也可以用。
就连诺基亚品质的手机拍出的滤镜效果,yyds依然可以包办形容词的作用。
当你步入豪华酒店的高层,遍览城市美景,想抒发情感时,如果想不到“会当凌绝顶,一览众山小”的初中诗词,也没关系,套用“地点+yyds”句式即可。
如果yyds用腻了,还有一系列替代词可以用来搭配组合使用,足以表达你的赞叹之情。
在通货膨胀语言的世界里,单是自己的感受已经明显不够用了,全家都要齐上阵。
必要时刻,可以持续向上追溯,汇聚宗族之力。
最不济,还有一条万能词汇。程度可能不如“震撼祖宗十八代”有说服力,但绝对百试不爽。
脑海里没有半点文墨时,绝绝子这个词,它最好使。
通夸膨胀,尤其体现在各类具有渲染作用的名词和动词上。如娱乐圈专属代表:炸裂式演技。
这个词最早用来形容实力派演员的卓越演技,但现在,不论表演是否贴合剧情发展和人物性格,只要不像正常人类的喜怒哀乐,那都可以是炸裂式的。
如今,随着这个词的高频出现,当你再次点开炸裂式演技的热搜词条时,欣赏到的可能会是吴签同学的抽搐式表演。
此外,还有“封神演技”、“戏骨”、“性张力”等词词可供粉丝灵活吹屁。
千万不要以为这就完了,通货膨胀语言的应用范围其实涉及生活中的方方面面。
已经习惯把对姐妹的称呼从“姐妹”变成“集美”,再从“仙女”上升为“宝儿”的你,在面对商家的营销话术时,可能还是会有些措手不及。
这个例子向我们深刻地展示了一个道理:头衔的内卷并不代表服务的增长,它早已在命运中标注好了价格。
当你的闺蜜某天亲切地称呼你为“世间难得的小仙女”时,她可能只是想找你要一盘歌剧魅影的遮瑕分装。
任何语言流派都有它的专属构词、语法与逻辑。在通货膨胀语言的体系中,所有的逻辑都可以用这句话来揭示:适当地捕风捉影,即兴地望文生义。
比如,只要看到两个男人站在一起,心中就只有一个词语:
看到这里,想必你已坚信,自己正是这套黑话的忠实践行者,而更残酷的现实是,离开这套通货膨胀语言,很多人可能就不会说话了。
为此,上流君精心准备了这套测试题,你的语言通货膨胀等级,一测即知。
2021年全国不普通高校统一招生考试
语言通货膨胀等级测试卷
姓名_____
学号_____
班级_____
一、选择题
(共20分)
1、下面哪个回答表示“我明白了”?
A.哦
B.哦哦
C.哦哦哦哦
D.这样啊
查看答案
▼
A.哦(-5分,与呵呵同理,不是老年人,就是低情商误)
B.哦哦(0分,并不是很懂但就这样吧)
C.哦哦哦哦(10分,可以和“好哒”互换)
D.这样啊(5分,多数情况下用于对方发了一长段语音,并不想点开时的万金油回复)
2、吃到一颗很好吃的荔枝,你下意识脱口而出:
A. 绝了
B. 妃子笑荔枝yyds
C. 这个荔枝还挺甜的,水也多
D. 日啖荔枝三百颗,不辞长作岭南人
查看答案
▼
A. 绝了(5分,通货膨胀语言初级版)
B. 妃子笑荔枝yyds (10分,通货膨胀语言高级版)
C. 这个荔枝还挺甜的,水也多 (0分,很正常的评价,有理有据)
D. 日啖荔枝三百颗,不辞长作岭南人 (-5分,当代文豪,黑话不适合你)
二、排序题
(共10分)
请将以下名称按程度由浅到深的次序排列。
小仙女
美女
美到窒息
挺好看的
查看答案
▼
解:
∵ 美女=是个女的,小仙女=长得不丑,挺好看的=还可以吧,美到窒息=确实还蛮好看
∴ 美女<小仙女<挺好看的<美到窒息
三、翻译题
(每题5分,共40分)
1、我出门了。
2、我快到了。
3、网红打卡之地。
4、全网爆红。
查看答案
▼
我出门了。(我刚起床,5分)
我快到了。(我刚出发,5分 )
网红打卡之地。(不咋地但也得来凑热闹的地方,5分 )
全网爆红。(全网都打了广告,5分)
5、美白
6、淡斑
7、保湿+抗衰老+细致毛孔
查看答案
▼
美白(基础补水,5分)
淡斑(基础补水,5分)
保湿+抗衰老+细致毛孔(基础补水,5分)
8、星河滚烫,你是人间理想。
查看答案
▼
(随便摘抄来的矫情语录,不一定有多喜爱这个人,但为了贴合05后“希望你不懂”的疼痛文学风,还是要跟进潮流摆个样子表示对一个人的喜爱。5分。)
四、解析题
(共10分)
下列文段是在表达什么意思:
今天的文章真是绝了!我看完笑死!上流君yyds!!!!!
查看答案
▼
答案一:今天的文章还挺有笑点的(5分),上流公众号的文章水准一向很高(5分)
答案二:上流君真的很不错,幽默风趣有内涵,还有才华,给人带来了很多快乐(透过现象看本质,多给10分,可得20分)
五、仿句题
(共10分)
请根据以下示例,写出仿句。可适当运用比喻、夸张、排比、顶针、通感、用典等修辞手法。
“我笑到头掉笑出猪叫邻居报警笑到我妈来爆我的狗头全小区都戴上助听器笑到的士司机把我拉走笑到右手握左脚左手比个心原地前空翻还要完美落地静脉曲张导致小拇指拉伤以至于司马光砸缸把自己砸伤方圆十里声控灯为我闪耀笑到一巴掌打在我法拉利上蹦出4节南孚电池我笑到花儿开了海儿哭了鸟儿把歌唱。”
查看答案
▼
答案解析:请自由发挥,语言表述越夸张越无厘头,使用的修辞手法越多,分数越高。
评测表
-10分——20分 语言通货膨胀和你完全没关系,换句话说,你不属于21世纪的互联网世界。
25分——75分 你已经受到了黑话的荼毒,是恶化还是好转皆在一念之间。
80分——100分 你就是语言通货膨胀现象的忠实践行者,离开它就不会说话了,建议多订阅上流君发布的推送,补充词汇量。
由此可见,通货膨胀语言,自有它的体系特点。首先是夸张,从氛围、意义等方面无限放大原本的意义,永远和实际情况对不上。
其次是重复,所有现象都可以用一句相同的话来概括,即对网友发言的复制粘贴。
最后是共通,古今中外、古往今来都存在这个现象。
快抖短视频平台上,相信你会经常看到这样的教学:“不能说please,不礼貌”,“不能说sit down,不礼貌”。
其实,在语言通货膨胀更加明显的英国,连gorgeous都只能形容“还不错”了。
而在飘满彩虹屁的韩国,语言通货膨胀的程度,更加可见一斑。
总之,同样的词,换个人同样适用,就是不知道他在说啥。
其实,在发展初期,语言通货膨胀有另外一个名词,那就是高情商发言,它完美满足了当代年轻人在社交中场合回复尴尬问题的刚需。
对方发了搞笑段子,你并不觉得好笑,这时候一连串的哈哈哈,就比直接戳穿要好。
如果从经济学的角度考虑,高情商发言还可以最早追溯到淘宝卖家体,一句“亲”就拉近了关系,更好做生意。
人们发掘到了高情商发言的高性价比,于是便愈演愈烈,进而出现了如今随处可见的“语言通货膨胀”现象。
乍一看,使用黑话可以一劳永逸,但实际上,这也有着两面性。
语言的通货膨胀,首先体现在辞藻的滥用,和所有的网络热梗一样,它导致的问题就在于,所有人和事都会被一个关键词粗暴地归纳与概括,在无法精准描述的同时,也会让这个词失去本来的意义,不断贬值,恶性循环。
△来源:豆瓣
比如PUA,最早是指用不良话术诱导对方的搭讪大师,很多人不解其意便开始滥用,遇到感情上的争议就抛出PUA来定性。久而久之,很少有人会知道PUA的危害性有多大,再看到PUA时,也会以为是小菜一碟,不值得注意。
而语言的通货膨胀更加损伤的是思考的惯性与能力。
夸赞人,无论真心与否,下意识就会脱口而出“绝了”二字,甚至都不会思考怎样去给予精准的评价,只想用扁平化的标签去下定论——渣男有呼吸,女生都是绿茶,出事儿那都是境外势力。
即使想评价,可能也会发现,脑子里的辞藻只剩下几个通用公式了。
△来源:豆瓣@糊弄学小组
语言通货膨胀的出现,自有它的合理性,在信息堆积、日益忙碌的当下,对于在闲暇时刻不想动脑的朋友来说,这套公式的效果肉眼可见。
但过度滥用,也会意味着言不由衷。
我口说我心的真诚交流,在更多时候才是最受用的。不然,当通货膨胀越演越烈时,可能你下次想单纯表示开心,也得把哈字按到超出输入限制,才能让对方感受到你的诚意了。