古人云：伴君如伴虎，刻刻要当心。
将赵国、燕国马踏于脚下，奠定大秦一统天下之势的秦国名将王翦，就差点因为一场看似云淡风轻的君臣对话，丢掉性命、亡了家族前程。
公元前230年，秦将内史腾灭韩国。
公元前228年前后，王翦彻底吞并赵国，并且拿下燕国半数以上城市，迫使其苟延残喘于辽东，再无入主中原之力。
公元前225年，王翦之子王贲水淹魏都大梁，魏国举国投降。
东方六国，其中三国是王翦或者是他儿子所灭，在崇尚军功的秦国，王家站在了功劳薄的顶端，享受老秦人、秦军将士的顶礼膜拜，王家可谓军心、民心都有了。
但是，这对于秦国的领袖嬴政来说可谓如坐针毡，功高盖主自古就出“忤逆之臣”。因而嬴政急需平衡王家，至于如何做？嬴政选择扶持新人。
嬴政在翻阅王家军报时，一位叫李信的青年将领引起了他的注意。
《史记·白起王翦列传》李信年少壮勇，尝以兵数千逐燕太子丹至於衍水中，卒破得丹。
李信作为王家的下属，在对燕的作战中，曾以少胜多击溃燕军主力，拿下燕太子，是一位有勇有谋的军界新星。有能力，还年轻，这对于嬴政来说无疑是制衡王家的好棋子。
为将拉拢变得理所当然，嬴政先是造出舆论，公开评价李信“贤勇”，是人才！接着将其纳入最高军事决策圈，参与秦国最高的军事会议，跟王翦同台竞技。
此后的灭楚作战会议上，嬴政也选择性忽视王翦，不能让他家再立军功。作战会议上，嬴政表明下一步战略目标是拿下楚国，开始让将领在出兵人数上做预算，李信是脱口而出仅需20万，王翦则坚持60万。
《史记·白起王翦列传》始皇曰：“王将军老矣，何怯也！李将军果势壮勇，其言是也。”
嬴政面对20万、60万的选择，内心深处是有些许窃喜，李信没有辜负他的栽培，风头上压过了王翦。最终嬴政很是得意的一句“王将军老矣”的讽刺，将王家理所当然地剔除攻楚计划。
《史记·白起王翦列传》王翦言不用，因谢病，归老於频阳。
嬴政的讽刺不但刺痛王翦的心，也让王翦清醒地认识到自己功高盖主了，于是他很自觉的选择隐退，以老了、有病退出军界，规避嬴政的猜忌、保全家族利益。嬴政达成了他的目的。
但是，让嬴政万万没有想到的是，他信任的李信出了幺蛾子，让他劝退王家的行动一朝回到解放前。李信轻敌，20万大军被楚军引入包围圈给包了饺子，别说灭亡楚国，秦军差点骨头都没剩下。
嬴政听此噩耗传来，内心深处可谓一万匹马在跑。但作为领袖的他必须安静下来，他必须去解决问题，而不是纠结怎么会这样、不应该啊！
清醒过来的嬴政，他意识到自己操之过急了，青年将领是有一腔热血，但涉事不深，出问题的几率大。灭楚作为国运之战，是应该稳妥才行。于是嬴政决定再启用王翦。
考虑到自己确实伤了王翦的心，嬴政请王翦出山是拿出了礼贤下士的最高礼仪“自驰如频阳”，亲自上门去请。起初王翦是有点耍脾气，谢曰：“老臣罢病悖乱，唯大王更择贤将。”
但当嬴政：“已矣，将军勿复言！”，王翦后背开始发凉，嬴政这句话看似是叫王翦别再推脱，实则是在暗示，将军你要有觉悟，我不是再跟你商量，而是在下达命令。
此时的王翦如若再推脱，那么就是趁火打劫的意思，嬴政作为老板无疑不会留，毕竟一个在老板危难之时讨价还价的人，忠心是个大问题。当年白起就是因为迟迟没有赴任去救急兵败的秦军，而被秦昭襄王赐死。
有白起的前车之鉴，王翦敏锐地察觉出嬴政看似云淡风轻的谈话，背后是杀机四伏。于是立马答应出山！与此同时为了打消嬴政担心他别有所图，在出兵之后，王翦数次讨要钱财，安定嬴政的心。
王翦能善终，他的观察力我们不得不佩服，有官场老油条的素质。
