多年前,与一个公司的东北女孩吃饭,吃完后,可能确实饭菜对了胃口,张嘴说了句:“吃饱了,喝足了,谁打我也不怕了。”说着还拍了拍肚子,一副微信表情中的<愉快>,那个样子。
我是头一次听到这样的说法,颇觉好笑。可回头一想,又有种“酸涩感”。
也不知最初是谁说了这句话,他的生活是否很可怜,或者很不安,有或者他本身就是个受人欺凌的小乞丐……否则“吃饱了”、“喝足了”,所解决的问题是,就算有人揍,“也不怕了”,那么怎样的生活才是一定要被揍呢……
这句话所以好笑又酸楚,是它的目的决定的。
“小目标”一词余温未退,但普遍的理解为,“一个亿居然说是小目标”之类。而忽略了,这个“小目标”是出现在“如何成为首富”的讨论中。
如果是以“首富”为目的,那么这句话也没什么稀奇,若连一个亿都赚不来,谈什么首富。
当然,也相信,网络上的写手们,也普遍的,有目的的,忽略了当时的讨论情景,因为这样就“有意思”了。
忽略了讨论的话题,却把“王建林、首富”、“一个亿”等词汇与“小目标”衔接起来,这样一来,有的聊了。
以前有个说法“学好数理化,走遍天下都不怕”,这是给工科学生打气的话,可一个朋友却是因为这句话选择了他的方向,然而时过境迁,现在的他并不顺利。跟我聊天,各种抱怨,并且提到了这句话。
我跟他说,其实这句话并没有错,你看,这些年你去过广东、江苏、河南现在又在北京,如果说明天去上海,你有担心吗?比如说工作生计之类,你看你也不担心。所以人家那句话说的是“走遍天下都不怕”,而不是“走遍天下都赚钱”。
很多话,忽略了讨论前提,讨论目的,讨论情景,就会生出各种各样的说法,所谓断章取义,大概就是这个意思。