近日，美国著名电视节目主持人奥普拉·温弗瑞（Oprah Winfrey）在网络社交媒体Facebook上举行的“毕业典礼2020”活动中发表了毕业演讲。
奥普拉·温弗瑞
她表示在全球面临新冠疫情的当下，2020届是被时代选中的一届，面临被疫情揭露的社会不平等问题，号召毕业生们利用受到的教育、创造力、勇敢，为世界带来更多的正义、平等和美好。
以下为奥普拉演讲全文：
大家好，我知道你们或许不以为然，但不可否认，你们确实是这个时代被选中的特殊一届学生——2020届。
目前，全球都在一起经历考验，每个人都想尽快从那个叫“疫情”的班级里毕业。虽然此前，你们曾无数次想象自己在家人和朋友的欢呼声中走过舞台领取毕业证，欢快地把帽子抛向空中......
毕业生欢快地把帽子抛向空中
由于我们目前的状况，这个毕业盛况不会发生了。但我相信，从未有任何一届毕业生像你们这样带着如此多的责任、使命、热情、活力和希望步入未来。你们的毕业典礼正在世界级的互联网平台举行，无数的杰出人士祝贺你们，我很荣幸能成为其中一员，向你们致敬。
众所周知，英文中的“毕业（graduate）”一词来自拉丁语，本意为“朝着某个方向迈出一步”。15世纪初，“毕业”一词是用在炼金术术语中，指的是回火或者精炼。现在，我们中的每一个人都需要磨练自身，经历挫折后，也许我们才能真正认识自我，也才能更明白如何定义成功，什么才是真正有意义的东西。
我很希望我能告诉你们我知道前方即将发生什么，但是我不知道。未来有太多不确定，我唯一确定的是，支持你们走到现在的勇气、价值观、决心，也将支持你度过即将到来的一切。
不确定的未来
重要的是我们都要学习如何在不安中走向未知。现在没有答案没关系，或早或晚，它迟早会来。如果你能接受“不知道”足够长的时间，让自己平静下来，让新的想法在你脑海扎根，变得更安静、深沉，世界的喧嚣淹没了你的声音，你必须静下心来听。
你能度过新冠导致的混乱吗？你能把它当作是一位企图改变我们生存方式的不速之客吗？2020届的毕业生们，你们可以创造一个新的、更进化的常态，一个更公正、更善良、更美丽、更温柔、更明亮、更有创造力、更完整的世界吗?
我们需要你们做这些，因为这次疫情揭露了巨大的系统性不平等，这种不平等在太长时间内定义了太多人的生活。对于无法获得足够医疗保健的贫困社区来说，不平等是一种既存状况。对于被迫躲在阴影里的移民社区来说，不平等是一种既存状况。对于被监禁的人来说，他们没有能力进行社交，不平等是一种既存状况。对于每一个被偏见和偏执伤害的人，对于每一个生活在美国的黑人男女（他们甚至不敢去找工作），不平等是一种既存状况。
拿出你们的力量吧，为他们去抗争、去创造更好的医疗条件和更加健康的社会。现在正是你用你受到的教育治疗人们思想的大好机会。这一刻，就是马丁·路德·金（Martin Luther King）想要告诉我们的，十年前，他说出那句“共同的命运将我们牢牢捆绑在一起”。
无论什么东西影响了一个人，就会间接影响所有人，如果人类是一个整体，那么我们每个人都是这个整体里面的一个细胞，现在我们将面临前所未有的挑战，要通过保持身心健康来保持全球健康。历史证明，关心全人类才是最好的自我照顾。
我们可以很清楚地在一些工作者身上看到这一点，比如老师、医护人员、杂货店工作人员、收银员、卡车司机、食品供应商、照顾家人的护工、维持我们日常生活的清洁工等。今天，我们之所以在这里，是因为他们仍然冒着巨大的风险在为人们提供他们的基本服务。
那么你的基本服务是什么？对你来说真正重要的是什么？就我个人而言，就是讲述和分享故事。你呢？
我希望你们可以利用好自己受到的教育，拥有的创造力和勇气，思考你所目睹和渴望的一切，确定你真正想要的是什么？并为社会创造更多的平等、正义和欢乐。
2020届，愿你们能够成为那个开辟新前路的人，为你们喝彩！
