电影里的珍珠港:业余电影摄制者如何记录日本对夏威夷的袭击?

麦克阿瑟堡位于加利福尼亚州圣佩德罗,由美国陆军于1914年建立,是海岸炮兵部队,用以保卫长滩和洛杉矶的港口。在两次世界大战期间,该设施还充当了陆军训练和归纳中心。1950年代,导弹取代了枪支,直到1970年代,它们一直保护着洛杉矶地区上方的领空。今天,麦克阿瑟堡(Fort MacArthur)由洛杉矶市游乐和公园部经营,作为纪念六十年活跃军事历史的历史遗迹和博物馆。公园的电池奥斯古德·法利(Osgood-Farley)内曾是一支装有两把14英寸消失的马枪的电池,里面陈列着制服,武器和设备,讲述了该地点当时是美国陆军哨所的故事。但是博物馆藏品中的一件文物却讲述了一个不同的故事-一件与圣佩德罗(San Pedro)相距4120英里的作品。那件神器是一台非凡的Revere 88型电影摄影机,在1941年12月7日星期日进行了出色的拍摄,当时它被用来拍摄8mm的日本袭击珍珠港的彩色镜头。

当时,该相机属于技术警长Harold S. Oberg和他的妻子Eda。去年,这对夫妇在美国陆军运输补助金的目的地-菲律宾-上从旧金山出发前往太平洋。在那里,奥伯格中士将在吕宋岛的克拉克陆军机场报告他的新任务。但是在航行中,埃达(Eda)变得极度晕船,以至于晕船使奥伯格中士决定,最好是当船在珍珠港(Pearl Harbor)进行短暂的港口停靠时,她上岸去恢复。

在恢复期间,奥伯格中士的命令被更改,他被调任至第11轰炸集团在希卡姆陆军机场附近的总部。然后,这对夫妇被分配到该职位高级应征房屋区域的第16街上。他们的新家是一栋C形建筑物的两层楼公寓,当时只有几年的历史。

搬入后,这对夫妻在热带天堂开始了新的生活。岛上的风景给Obergs留下了深刻的印象,他们决定挥霍并购买一台手持相机拍摄家庭电影。那是他们购买Revere Model 88的时候,该模型现在已成为麦克阿瑟堡收藏的一部分。

12月7日上午7:55,低空飞行的飞机声和爆炸声打断了原本应该是一个和平的星期日早晨的声音。埃达和哈罗德冲到主卧室的两个窗户之一,及时地望出去,看到一架中岛B5N 97型舰载攻击轰炸机在其附近的一艘战舰行列中的一艘船上发射鱼雷时飞过头顶。

尽管Obergs住在希卡姆陆军机场,但他们在第16街的住所与珍珠港海军基地相当接近。实际上,从公寓到亚利桑那号战列舰(BB-39)的系泊泊位的距离不到一英里半。

他们的公寓离日军进攻的这个重要目标非常近,第一波鱼雷轰炸机就直接从头顶飞过。当哈罗德(Harold)认出朝阳的标志时,他转向埃达(Eda)说:“这是真的!”然后就冲到壁橱里穿上他的制服。在出门的路上,他告诉Eda:“躲在掩护下!”然后在夫妻俩的车上飞向飞行路线以报告值勤。

奥伯格中士离开后不久,第一波进攻就结束了,埃达走到外面,以为一切都结束了。她注意到16街上的大多数公寓都是空的,门敞开着,她可以看到浓浓的黑烟从海军基地的方向上的几个点升起。

那是她想起Revere Model 88电影摄影机的时候。尽管禁止在希卡姆(Hickam)上摄影,但埃达(Eda)感到那天的特殊和历史环境造成了例外。

然而,在她开始拍摄之前,第二波袭击开始了,这驱使她回到公寓以求安全。然后,她注意到妇女和儿童在远离海军基地的第16街上奔跑,她示意其中一些人进入公寓避难,尽管她从未见过。直到那时,埃达才开始拍摄。

她最初的两张照片是从主卧室的窗户望向福特岛的。第一个重点是从美国海军加利福尼亚号战列舰F-3(战列舰最南端的泊位)上冒出的大量黑烟;第二架飞机向北朝着乌云,烟雾从停泊在F-5的俄克拉荷马号战舰和停泊在F-7的亚利桑那号战舰的残骸中升起。然后,埃达下楼,走进庭院,在公寓大楼北翼的屋顶上拍摄了一张镜头。

时间是在12月7日上午9:30之后不久,该枪击中了燃烧的Mahan级驱逐舰USSShaw浓密的黑烟,几分钟前它在浮船坞YFD-2中爆炸了。

录制完简短的镜头后,Eda穿过庭院走到建筑物的北翼,进入了由Kay和参谋长John H. Honour占领的公寓。他是负责希卡姆(Hickam)控制塔的高级NCO。然后,埃达爬到楼上,在海军基地(今天称为“普勒大厅”)的建筑物上,面对波特大街和海军陆战队拍摄了两枪。在远处,可以看到从1号干船坞地区升起的烟雾在其中,驱逐舰卡辛??号和唐斯号驱逐舰以及宾夕法尼亚号战列舰向西北燃烧了1000码。

在第二波日军袭击结束之际,国会议员来到第16街的房屋区,警告居民出于安全原因离开希卡姆。Eda只用了几分钟,就冲入公寓内,抢了些现金和一条毯子,但在离开之前,她在信封背面给Harold写了一封便条,并与Revere Model 88一起留了下来。然后离开希卡姆菲尔德(Hickam Field),与该建筑物的另一个邻居凯·奥诺(Kay Honor)和多萝西·诺里斯(Dorothy Norris)保持沉默。这三名妇女最初在三胞胎军医院停下来,但很快被从那里送到夏威夷大学校园的海门威大厅。

在第二波日军袭击中,奥伯格中士一直在希卡姆(Hickam)飞行线的第11轰炸集团总部第16街约1,000码处值班。突袭结束后不久,他回到家中检查了Eda。

当他进入公寓时,他迅速注意到了便条和相机。在得知Eda的安全后,Oberg中士随后开车回了田野,但他没有空手而归。他也想记录下发生的事情,因此他随身携带了相机。他的邻居来自院子对面的Honour中士,然后让Oberg进入基地运营大楼,并将他带到塔楼的屋顶。到达那里后,奥伯格开始拍摄。

他的开场镜头朝北指向2号机库,背景为两英里外的亚利桑那号战机升起浓浓的黑烟。然后,奥伯格向左摇摄相机,以显示从俄克拉何马号和马里兰号战舰以及田纳西级加利福尼亚号战舰的残骸燃烧而来的更多烟雾。

在继续摇摄时,希卡姆的旗杆进入了赛场,其背景是球场独特的171英尺高的八角形水塔。穿过飞机场的医院大楼后,绰号
为“ Hickam Hilton”的3200名军营出现了。奥伯格的枪声甚至捕捉到炸弹损坏建筑物的屋顶。

在那个地方,可以看到燃烧的航空燃料桶发出的烟雾正向3号机库的西边向天空升起,当摄像机扫过5号机库时,可以看到道格拉斯B-18 Bolo中型轰炸机停在了停机坪上。 13号机库附近的距离奥伯格的开枪最终甚至捕获了B-17C#40-2074的断线机身,这是第38侦察中队的B-17飞行堡垒,当天早些时候由雷蒙德·T·斯文森上尉驾驶。预定于12月7日降落在希卡姆的12架B-17战斗机之一,斯文森的#2074号飞机在早上8点空袭期间没有弹药和燃料不足的情况下抵达瓦胡岛。

在最终降落过程中,两名日本三菱A6M2“零”战斗机对飞机进行了轰炸,放出一箱火光,最终燃烧了飞机的尾翼,使减弱的结构在滑行时弯曲并折断。

奥伯格中士随后从运营大楼的屋顶移至地面,并从大楼旁的草地拍摄了#2074。檀香山摄影师大成ing(Tai Sing Loo)随后在袭击发生后拍摄的最令人难忘的照片之一中捕捉到了斯文森B-17C的残骸。

埃达(Eda)和哈罗德·奥伯格(Harold Oberg)一起拍摄了美国历史上最重要的日子之一的彩色镜头-1941年12月7日,星期日,但是他们的故事和镜头并没有到此结束。在日本人袭击夏威夷大学和他在希卡姆当值的日本袭击之后的日子里,他们仍然分开。

12月17日,报纸刊登了服务配偶的配偶在瓦胡岛的住所清单后,哈罗德(Harold)和参谋长荣誉(Honor Sergeant Honor)和参谋长Dean V. Norris(第16街公寓的另一位居民)开车去了大学。当三对夫妇在Hemenway Hall前面的校园里团聚时,一名军队摄影师在Dean和Dorothy Norris拥抱下拍了一张照片。

几天后,Eda和Harold再次打开摄像机,拍摄了地下防空洞,该防空洞是从他们住所的第16街对开的露天庭院中挖出的。

在第一枪中,哈罗德(Harold)穿着EBT身穿HBT工作服,民用防毒面具和M1917A1头盔,从防空洞里出来时拍摄了埃达(Eda)。然后,相机换了手,埃达(Eda)拍摄了哈罗德(Harold)紧固他的M1917A1头盔下巴的记录。然后,Harold在他们宿舍的前院拍摄了Eda和Kay Honor的照片,后面是第16街,并用精心构图的,特别是令人发指的48星美国国旗拍摄了影片卷轴。

一个月后,随着服务人员的配偶和家属从夏威夷领土撤离,埃达返回了加利福尼亚,但没有回到海上。一家人充分意识到她剧烈的晕船所带来的苦难,全力以赴,并在泛美的檀香山快船上为她购买了前往旧金山的单程票。

几个月后,哈罗德(Harold)返回加利福尼亚,并随身携带了Revere 88电影摄影机-以及1941年12月7日拍摄的8mm彩色胶卷和日本袭击的照片。

哈罗德(Harold)在1963年的元旦那天因心脏病去世,埃达(Eda)最终结婚并搬回了她的家乡圣佩德罗(San Pedro)。在1980年代中期,她将所有纪念品从1941年12月捐赠给了麦克阿瑟堡博物馆,包括一幅照片剪贴簿,Revere Model 88相机和彩色胶卷盘,这些胶卷记录了美国最臭名昭著的时刻之一历史。这些物品目前在Battery Osgood-Farley历史遗址在那里展出。

埃达(Eda)于1995年去世,但她在这个非凡的故事中留下了一笔遗产。尽管它可能不是珍珠港历史上特别著名的一章,但麦克阿瑟堡仍然保留着这个故事,因此,它不会被忘记。