作为红极一时的金色轰炸机，克林斯曼的名字被众多球迷广为盛传。在加盟拜仁慕尼黑之前，克林斯曼曾经在热刺效力过一个赛季。1994年，30岁的克林斯曼登陆英超。毫无疑问，无论是对于热刺或者英超来说，克林斯曼的到来如此引人注目。在短短的一个赛季中，克林斯曼代表热刺在各项赛事中打进30粒进球，也在英超历史上留下了不可磨灭的印记。
1994年，热刺俱乐部遭遇到了前所未有的困难。事实证明，阿伦·苏加任命俱乐部传奇人物奥西·阿迪莱斯担任主教练，这是一场灾难性的事件。球队负债累累，在上赛季结束时，仅仅以3分的优势勉强保级成功。好在老板苏加出手阔绰，迅速帮助俱乐部逃离了债务危机。不过，俱乐部更需要的是寻找一个能够给球队带来巨大效应的球星。
1994年夏天，热刺以200万英镑的价格引进了克林斯曼。不可否认的是，这的确是一笔物超所值的交易。200万英镑在当时是个什么概念呢？我们来看一组当时的球员身价：克里斯·萨顿转会布莱克本，500万英镑。约翰·斯卡尔斯转会利物浦，300万英镑。保罗·基特森转会纽卡斯尔，220万英镑。
在那个年代里，对于一家英超俱乐部来说，签下一位巅峰时期的国外球员是一件多么不容易的事情。在此之前，最有名气的是来自热刺的阿尔迪列斯和里卡多·维拉，他们是在1978年阿根廷夺得世界杯冠军之后加入的。尽管联盟中有着许多海外球员，在当时，曼联的坎通纳和舒梅切尔还是非常优秀的。不过，和克林斯曼的成就和名气比起来，他们就显得捉襟见肘了。30岁的克林斯曼曾经是英格兰家喻户晓的明星，两次当选德国足球先生，在国际米兰获得联盟杯冠军，并在三个不同国家的388场顶级赛事中打进168球。
尽管如此，可对于克林斯曼的到来，许多英国本土球迷并不持欢迎态度。当然，究其根源还得追溯到1990年世界杯半决赛，英格兰队点球大战输给德国队，失去了夺冠的最佳时机。因此，英国球迷也一直对德国球员耿耿于怀。在一片质疑声中，克林斯曼如期而至。虽然，他曾是当时最有名的海外球员之一，但英国媒体还是报以唏嘘。新赛季开始之前，《卫报》就发表过一篇署名文章，标题为“为什么我讨厌于尔根·克林斯曼”。
与此同时，热刺老板阿伦?苏加也成为了当地小报嘲讽的对象。因为平时花钱大手大脚，再加上此前解雇了奥西?阿迪莱斯，阿伦?苏加逃脱不了外界的口诛笔伐。在球迷和媒体的眼中，热刺就是一家不入流的俱乐部，克林斯曼的加盟也被看做是一场臭味相投的交易。当克林斯曼的签约被宣布时，人们的反应是他们是天作之合：骗子和混蛋。不过，克林斯曼用自己完美的表演征服了英格兰球迷，让大家逐渐迷上了他。
短短的一个赛季，却让克林斯曼成为了英格兰足球史上最耀眼的外籍球员。在没有与队友磨合的情况下，德国金色轰炸机凭借一己之力，在热刺的前6场比赛中打进了7粒进球。毫无疑问，这一阶段必将成为克林斯曼光辉灿烂的历史时刻。他的进球确保了热刺在赛季初赢得了对西汉姆，埃弗顿，谢菲尔德和莱斯特的胜利。值得一提的是，在足总杯1/4决赛对阵利物浦的比赛中，克林斯曼在第89分钟的进球帮助热刺绝杀对手，闯进4强。
克林斯曼整个赛季的表现都非常出色，30粒进球足以说明一切。赛季结束，克林斯曼获得无数荣誉：1995年金球奖亚军，《法国足球》银球奖，《队报》欧洲最佳球员，英超球迷票选最佳球员，英格兰足球先生（第一位外籍球员当选），英超最佳外援。1996年夏天，克林斯曼带领德国队夺得了欧洲杯的冠军，再一次为自己的足球生涯添上了浓妆淡抹的一笔。1997-1998赛季，克林斯曼再一次回到热刺。岁月的流逝并没有带走他的足球才华，平均每两场就会打进一球，帮助热刺保级成功。这一次，热刺球迷送给他的除了掌声还是掌声。
时至如今，克林斯曼早已远离了英格兰，但他的影响力却丝毫未减。克林斯曼的到来，帮助英格兰俱乐部打破了对外籍球员的怀疑态度。在某些时候，没有一定的冒险精神只能是坐以待毙。可以肯定的是，在今后的若干年，克林斯曼的感染力必将会延续下去。
