最近，韩国最大的娱乐经纪公司YG（没错，就是权志龙、南柱赫、刘仁娜的东家…），有一位年仅11岁的练习生女孩火了。
她叫Ella Gross，韩文名（蝴蝶）。
大家向往跨文化恋情的原因，主要包括“向往和外国人恋爱的奇妙缘分”，“对认识不同的人感兴趣”和“认为外国人有更先进的婚恋观”；而抵触跨文化恋情的人主要原因是“认为文化差异会导致我们无法精神共鸣”，“很难和跨文化的人沟通和相互理解”和“日常生活会矛盾重重”。
我们找来了几位正处在/曾经处于跨文化恋情/婚姻中的人，请他们来聊一聊自己的爱情故事：
01
跨文化恋情需要更多的耐心，
而我们会因为耐心成为更好的伴侣
Seth（美国人），男，大学外教，女友是中国人
认识我女朋友Helen是在他们学校的国际处，我非常喜欢她。经过一段时间的相处，我们决定在一起。
一开始，文化的差异确实带来了沟通的错位。我们不算有语言障碍，但会因为文化不同，理解不到对方真实的意图。
比如有一次出去吃饭，她问我“赛哥哥你觉得坐哪里好”，我说：wherever you like。然后她就有点生气，我问她怎么了，她也不理。我心想尊重你的意愿不对吗？所以也有些不高兴。
后来我才知道，她是个很纠结的人，那样问我，是撒娇让我选座位。可我当时没有理解。
于是，我们认真聊了这件事，我说我还不太理解中文里的语气或暗示，所以你要告诉我你真正的想法，而不是靠我“理解”。她很善解人意，后来虽然还会习惯性地“暗示”，但会记得解释或补充。
我们还有一些小约定。比如说好遇事不轻易发脾气，要先帮对方表达真实的想法；还有主动了解对方，通过懂这个人而不是文化，达成只属于我们的相互理解。
这样的约定让我们在感情中保持更多耐心，也更愿意了解对方，相处越来越顺畅。而我认为，同文化的感情更需要类似的约定。我们常因为和对方没有文化差异，就预设我们能懂彼此。但实际上，每个人的思维都是不同的，完全相互理解本来就不现实。而不预设彼此能相互理解，多给对方一些耐心，会帮助我们成为更好的伴侣。
理性看待自己在对方生命中的位置，是跨文化感情中很重要的环节
Sky，女，27岁，老师，丈夫是爱尔兰人
我老公是我在线上教外国留学生中文的时候认识的。认识后发现，他就在我们大学读书，这样我们才慢慢在一起，今年年初结婚。在跨文化的感情中，如何与对方的家人相处是个考验。我老公中文不好，很多时候，他跟我父母非常想相互沟通，却很困难，这让他们都感到无法和对方亲近。而我要不断做翻译，有时还要负责缓解尴尬的气氛。
我和他的家人在一起时，也感觉自己像个局外人。他们聊以前的经历我无法参与，他们觉得好笑的东西，我也常听不出来。我老公有时不自觉地和家人交流更多而忽略我，令我感到沮丧。后来我发现，这种一大群人在一起，其中几个一直在互动而忽略其他人的情形，在西方非常常见。这与他们的个体感、独立性有关。这也是为什么他不太介意和我的家人在一起时，我会忽略他，而只是在之后要我与他分享刚才的某件事。
承认伴侣是完全独立于自己的人，支持对方有除了自己以外亲近的人，是许多西方人的态度。这与中国人的观念差别很大，因为我们总认为为了家庭牺牲私人社交是应该的。
但是，家人、朋友先于我们进入对方的生命，我们有什么理由成为对方“唯一重要”的那个人呢？与家人相处确实是跨文化感情的难题，但在这难题下藏着的独立感和空间感，又是跨文化感情令人舒适的地方。
跨国恋情很甜蜜，但跨国婚姻需要我们慎重思考
范范，女，36岁，全职太太，丈夫是韩国人
我是在韩国读研时认识我老公的。当时我利用课余时间打工，他正读博，常来我们店，渐渐地在一起了。他很顾家，还浪漫，会记得许多小的纪念日，悄悄准备惊喜。他也很会打理自己，总让人很养眼。跟他在一起的时光，很甜蜜、很享受。婚后我随他在韩国定居，和父母异国带来了一些困扰。
韩国长辈不太照顾子女的生活，而我父母又因为语言不通、不认识人等原因，不愿意长期待在韩国。这导致家里的事全靠我们夫妻俩。有一段时间我摔断了脚，还要拄着拐去接孩子。而当我父母有头疼脑热，我也因为身在异国不能提供及时的帮助。
他们需要照顾，我也帮不上忙。对彼此的思念也是难以忍受的。我父母常说：当初怎么就让你嫁那么远呢，现在想你只能看手机。有时候想想，觉得自己挺亏欠他们的。为了应对这个情况，我和老公约好，中秋去他父母家，过年回我父母家，暑假也让他带着孩子一起去看我父母。
后来孩子渐渐长大可以自理，我就一年回家两次，一次待两个月左右陪我父母,尽可能兼顾两边。虽然，如何兼顾小家和大家，是每一段婚姻都要面对的问题。但跨国的婚姻必然意味着更大的不便和牺牲。就我而言，我完全不后悔嫁给我老公，但如果再考虑一次，我会更早想到父母的问题。
文化背景只是人的一部分，我们需要透过这个部分，看到对方的整体
lgh，女，21岁，前男友是意大利人
和前男友认识是今年一月在意大利，我们是一个house的室友。Date了一个月左右，我们在一起了。他是一个性格悠闲，做事随性的人，和他在一起会让人很享受生活。比如3月时我们去了意大利一个叫科莫的小镇。那是一个围着湖建起来的地方，非常漂亮。那天中午我们去了一家特别好吃的披萨店，然后去湖边看风景。眼前的美景，好吃的食物，还有心爱的人都有，让我感到生命中最幸福的样子大概就是如此。我们分手是在7月，主要原因是性格上有些差异难以磨合，但这差异并非由跨文化造成。
事实上，我对比自己之前同文化的感情和这段感情，我也不觉得两者有明显的不同，反而相似的地方比较多。比如，我交往的对象在思维上都比较随性，都有自由的灵魂，都聪明、有趣等。所以，与其说我谈了一段跨文化的感情，不如说，我只是喜欢上了一个类似的人。
其实，国籍、文化背景，甚至学历、职业，都只是一个人的一部分，与我们达成联结的终究是这个人，我们需要透过这些的壳，看到对方是什么样的“人”。比如，不去想“ta是个美国人，ta会怎么样”，而是去观察对方自己散发出的特质，比如他善良、他无聊，这样的相处才是真实的。
不要让外在标签阻碍我们看到对方，是在任何类型的感情中，都很重要的事。
和外国人恋爱有许多好处，但当我们有了足够的眼界，这些好处也许就失去吸引力了
圆圆，女，31岁，金融从业者，前夫是英国人
我前夫是读书时认识的。我们先在北京，然后一起去了中东，后来又回国，17年年中离婚了。离婚与我们文化不同有蛮大的关系。比如，我觉得邀请朋友来家里玩这很正常，但他们英国人非常注重隐私，会认为我的朋友来家里，是侵犯了他的私人空间。再比如，中国父母在子女婚姻问题上通常劝和不劝离，他的母亲却坚定支持儿子，并对我说：如果你不能好好爱我的儿子，就请你离开他。但文化冲突只是表面上的，深层次原因是他不愿意适应中国文化。
我有过好几段跨文化恋情，从中发现，许多外国人都认为他们的文化高我们一等，因此不愿意适应我们的文化。当我们的文化给他们造成了不愉快，他们不会将之理解为文化冲突，反而认为我们不尊重他们。当然，跨文化恋爱也有积极的地方，比如新鲜感。
我第一次出国就是跟前夫一起，外国人会让我们看到世界的另一面，增加认知的深度和宽度，这在我们年轻时是非常有益的。但是，当我们自己有了足够的眼界，外国人带来的新鲜感就没有吸引力了。这时，我们依然会用评价本国人的标准去评价外国人，比如这个人的素质、经济水平、双方能否情感共鸣。从这个角度，谈一段跨文化的恋爱最核心的问题是，有没有想清楚自己想要什么样的感情，又因为什么进入一段感情。
没有语言障碍
这不仅是对方不懂你的语言时，即使对方掌握你的语言，你也要去学他们的语言。因为这是沟通的基础，更是双方相互适应的第一步；
有多元的生活和认知
多元的生活本身会增加感情发生的可能性，但比多元生活更重要的，是你是否理解外国文化，或至少了解一些，避免因为文化的区隔，产生不必要的冲突；
在感情中勇敢而包容
跨文化感情包含许多独特的挑战，因此，一个对感情中的未知抱着积极的态度、愿意去磨合和改变，并且不担心这种改变会破坏自己的人，更适合跨文化的感情；我问他们的第二个共同问题是，跨文化的恋情有哪些特别的好处，又需要哪些特别的准备？像前面故事里说到的，大家都提到了新鲜感。这新鲜感不单指外国人的身份带来的浅显的新鲜，而是和外国人的交流会让我们看到生活的另一面。
另外，大家还提到，跨文化的感情会比同文化的感情更复杂，从中，我们将收获更明显的成长。而在开始一段跨文化的感情之前，我们需要掌握更娴熟的沟通技巧，需要提前松动自己的婚恋观，撤掉自己由于对方的文化、国籍等形成的刻板印象，还需要我们做好准备，迎接可能更复杂的家庭问题。
有一个很有意思的事实是，有过跨文化感情的人，他们的体验、结果很多元，与同文化的感情相比，未见孰优孰劣。而跨文化时面临的问题，在不跨文化时一样会发生，只是程度、形式有所不同。
从这个意义上，“跨文化恋情”可能只是个伪概念，决定感情质量的，并不是感情的形式，而是感情中的人和彼此对待感情的方式——想清楚自己因为什么和对方在一起，努力达成与对方全面、真实的情感联结，也许会帮助我们在任何形式下，都遇见一段好的感情。
今日互动：你印象中的跨文化恋情是什么样的？你又是如何看待跨文化恋情的呢？今天的文章有让你产生一些新的想法吗？来评论区和我们聊聊吧~
KY作者 / Li
编辑 / KY主创们
