小编挺喜欢下面这个老太。目前的人生也就这点追求了。继续聊吃。
hot potato
Hot potato 是英文版的烫手山芋。它的烫除了指没人愿意碰的难题，还指热门话题、争议话题、敏感话题。
I seldom discuss about anyone’s religion, it can be a hot potato.
我很少谈人们的宗教信仰，这会是个敏感话题。
（小编：and lady's weight.）
Hot potato game 就像是中国的击鼓传花游戏。传得不一定是土豆了，就像中国朋友传的也不一定是花了。音乐停，看东西在谁手里，谁就受罚。
Hot potato 的词源嘛，就是土豆含水量高，煮熟后会烫很久，直接用手拿肯定烫啊。请莫追问煮山芋呢，煮番薯呢......
go bananas
Go bananas 是发疯的意思。它的身世大概有两种说法。
一种是印尼人用发酵香蕉做的酒，听说酒还装在葫芦里，喝完可能会发香蕉味的酒疯。
另一种说是 go ape 而后有 go bananas。我们的同类猿猴活得比较癫狂，自己爱吃的香蕉会抓起来乱扔，吃完香蕉拉的粑粑也会抓起来乱扔。
cool as a cucumber
Cool as a cucumber 表示很冷静。第一次听到这个表达觉得很好笑。它的词源，因为黄瓜摸起来很凉。第一次听到这个说法觉得很没有诚意。
冬瓜呢？！西瓜呢？！南瓜呢？！天哪。它们生的时候谁摸起来是热的了？！
还说在 70 年代黄瓜比较凉这一民间智慧被科学家们证明了：田野中的黄瓜比周围环境冷11摄氏度！Really？
更多英语词源知识，欢迎关注微信公众号“英语词源”。
