写文书一直是很多人申请时的一大难题，大家难免会担心自己语言不过关、逻辑不顺畅，无法淋漓尽致地表达出自己对offer的渴望。或是对中介的文书能力半信半疑，哪儿都貌似有坑，生怕无知被坑。
因此，很多人会选择“外籍文书套餐”或是“外籍文书润色高端服务”，仿佛吃了一颗定心丸。有老外出手相助，从此再也不用担心文书质量了！
小编不禁长叹一口气，大家要清醒一点啊！找老外来写文书，就真的可以高枕无忧了吗？
01
语言水平与实际情况不符
作为一个非英语母语的申请者，递交一份用词地道、语言流畅的文书，恰好还附上了刚刚达标的语言成绩，这就像是一个小学生突然如有神助，写出高中生水平的优美辞藻，在招生官眼里，简直是迷惑行为大赏。
此时，无论文书内容有多么精彩，故事有多么动人，都自带装逼虚假色彩。
02
外籍顾问≠文书水平高
讲真，难道每个中国人都能写出高水平的作文吗？显然不能。
那怎么能满怀期待，觉得是个老外就能写出一份完美文书呢？显然不能。
且不说他们是否真正了解文书写作的要点，不同的文字能力足以让文书质量参差不齐。
要知道，写文书需要的并不是丰富的难词，而是你清晰的逻辑、对自我的认知与长期规划；考察的并不是复杂的长句，而是你能否独到地表达出对行业的理解、对学校的了解。
03
对申请者一无所知
一般来说，中介提供文书服务前，会与你深入交流，小到每段经历的细枝末节，大到宏伟的人生理想。在胡扯闲聊悉心探讨中，用中文收集信息、挖掘你的闪光点，便于后续对文书进行个性化润色。
但很多外籍顾问都只是兼职，或是只有短期劳动关系，人员流动大，决不会主动走进你的内心，分析你的理想和未来。
他们或是自成一套模板，将你的个人经历格式化，或是揣测你的想法，强行编写出你选校的动机。甚至进度条到一半，人就没影了，随机换了另一个顾问。
04
是噱头还是门面
为了引人注目，有的中介会将外籍顾问作为宣传手段。美其名曰，有外教把控文书质量，在实际操作中，他们并有出现...而你根本无从考证，究竟有没有外籍顾问。
面对市场上错综复杂的文书服务，大家一定要练就一双慧眼，判断出所谓的外籍顾问，是真有其人，还是挂着照片当招牌，纯粹是宣传噱头而已。
如果中介已经提供这类服务，要确保自己能与外籍顾问进行直接沟通，及时跟进。
其实文书写作并不是非请外国人把关不可，注意以下一些tips将会帮助你完成一份优秀的文书。
文书申请Tips
01
motivation清晰合理，毕业后职业规划明确
作为master留学，请不要再说你的motivation是你爸爸妈妈是XXX专业的/从童年时期就梦想成为XXX。不仅幼稚，而且敷衍、不专业。真正的motivation，应该要符合一个本科生应该有的水准，且经历上具有一定的专业度、合理。
举个简单例子：本科学习的是金融工程专业，但是在券商研究所的实习中发觉对公司的基本面的了解非常重要，自己缺乏财务方面的知识，于是想申请Accounting and Finance专业。这个例子就是一个非常好的、结合自己专业经历、有自己充分思考的一个motivation，绝对比“我妈妈是个会计师”这种motivation要能让招生官认可。
02
不是CV的复述版
许多中介、学生自己写的PS，就是把自己的CV中的经历复述一遍。CV里实习有三段，文书里把这三段实习干了啥再详细描述一下，最多加一下自己学到了什么、有什么感想，彻头彻尾的小学生水平。
真正的文书的高度，应该比CV的高度要高，应该站在一个宏观的角度，去谈自己和这个专业的联系、匹配度、读完这个专业的规划，而不是简历复述版。那样的话，看简历就好了，何必要再读文书呢？
03
体现对专业、学校的了解程度
不要千篇一律地“this programme is the best choice for me because it matches with my career plan”，你要具体地展开一下、谈谈对这个专业、学校的了解.
譬如：为什么选这间学校而不是其他学校、专业特色在哪里（课程设置、氛围、career services、alumni）、如果进入这个专业的学习计划是什么……人都是爱听“觉得自己special”的内容，招生官也一样，如果一万个学生都跟招生官说同样的话，而你指出了他们的不同特色，你的文书一样会脱颖而出。
04
拒绝chinglish
虽然外籍文书没必要，也没人要求你写的有如莎翁般语句优美，但是避免chinglish还是很有必要的。
经典的chinglish 譬如：My internship made me learn XXX；during the study, I learned xxx；what made me understand is xxx……
这些表达在严格英语语法上并不能说是错误的，但是非常不地道，不是正统英文表达会用的句式、语序，作为英语国家的人，看起来是非常别扭的，甚至有经验的招生官一眼就能看出你是中国人，在这种情况下，这样的文书是减分项。其实这种文书，找一个英语优秀的同僚或者英文老师便可修改。记住：你要做的不是文采飞扬，只是表达符合真正英语母语使用者的习惯。
有时候，即使你有华丽的背景和丰富的活动，比如去了东南亚照顾大象、到联合国某会议当了志愿者、在新加坡参加了一周的金融项目，如果没有深刻的自我思考，这些“昂贵”的项目也只是让简历多了几行而已。
相反，如果你的故事乍看并不饱满，但在深度挖掘后，能用带有文学色彩的语言，以及注重细节和具象化的描写方式，表达出你从过往的经历里找到了真实的自己，那这就是一份精彩的文书。
最后，记得将你所渴望的、追求的，还有那些闪光点，都藏在字里行间。即使套路不了心上人，也要套路招生官。
