1944年,一伙美国大兵在法国某地的谷仓内俘虏了一名德军士兵。这在二战后期,不过是一件非常普通的事儿。但这伙大兵们可能不会想到,这位名叫伯特·特劳特曼(Bert Trautmann)的战俘,在日后竟然能为英国效力,成为一代冉冉升起的足球明星!1923年10月22日,特劳特曼出生于德国不莱梅(Bremen)市的一个工人之家。童年的特劳特曼对于运动可谓是情有独钟,足球、手球、躲避球都是他的最爱。1933年,在“入团即可强身健体”的号召下,年仅10岁的他加入了希特勒少年团(Jungvolk),更积极地投入到体育锻炼当中。因为其出色的表现,特劳特曼甚至还得过魏玛共和国总统——兴登堡颁发的荣誉证书!
▲希特勒少年团团员正在向检阅者行以纳粹礼致意,其上一级即是希特勒青年团。
1939年,二战爆发。此时的特劳特曼还是一位摩托车学徒,未能达到参军标准。1941年,18岁的他终于如愿以偿,投身军旅。与小伙伴们不同的是,特劳特曼选择了德国空军,并接受了无线电操作员这一职务的相关训练。不过,好动的他,对这项坐在办公室里的活计可以说“毫不刺激”。于是乎,他在同年填报了转调书,来到位于施潘道(Spandau)的伞兵学校,以求成为一名“绿魔”。在加入伞兵部队后,特劳特曼跟随他的团来到波兰,执行无聊的占领任务。因为无仗可打,所以年轻的他只能以恶作剧与锻炼,来打发时间。在一次恶作剧中,他故意在连里某位军士长的座驾上做了手脚。当这位军士长因打不着火而下车查看点火系统时,突然窜出的火苗差点要了他的命。幸亏军士长反应的快,仅有左手手臂被灼伤。因为这个恶作剧,特劳特曼被判处3个月的禁闭。然而,关禁闭的过程中,因为食物太过糟糕,特劳特曼的阑尾炎犯了。军法官只得将其送往医院救治。
▲肩扛MG42机枪的绿魔官兵。摄于1942年冬的东线战场。而特劳特曼因为恶作剧,被从这支“精锐”中开除,转去了步兵单位。
1941年10月,康复归队的特劳特曼,被调至位于第聂伯罗彼得罗夫斯克(Dnepropetrovsk)的第35步兵师服役。在熬过了苏军的冬季大反攻后,特劳特曼与战友们在东线奋力拼杀。待1942年末时,特劳特曼已被晋升为下士,胸前还多了五枚闪亮的勋章,其中还包括了一枚一级铁十字勋章!不过,战功赫赫的背后,第35步兵师也付出了惨重的伤亡。1941年与特劳特曼一同入列的1000名补充兵,截止1942年末,仅存300人。1944年,特劳特曼与第35步兵师的部分老兵一并转调至法国,在那里,他们与数支被打的残缺不全的友邻单位合兵一处,阻挡盟军的诺曼底登陆。但是,在盟军无穷无尽的炮弹、航弹之下,这伙残兵败将被炸的支离破碎。这种情况下,特劳特曼的唯一想法,便是逃回家!因为他知道,自己一旦落入盟军之手,很有可能会被当成“纳粹分子”所处决。
▲被盟军航弹所重创的德国小镇——克莱沃(Kleve),而特劳特曼本人亲眼见证了这座小镇被航弹毁灭的时刻。
在逃亡的过程中,特劳特曼躲避着宪兵与盟军,向着不莱梅逃去。不过,他的运气很快便用尽了。在法国东北处的某个谷仓里,两个美国大兵抓住了精疲力竭的他,并将其送到了位于英国的战俘营中。特劳特曼不是没有想过逃跑。他也尝试过。不过,运气贼差的他,在跳过战俘营的铁丝网后,便因腿部骨折被前来的英国兵再一次俘虏。经过此事后,特劳特曼老实了许多。他开始积极参加各项战后重建工作,并与兰开夏郡(Lancashire)的农民一同种庄稼。鉴于特劳特曼的服役表现,英国政府于1948年允许这位德国战俘回家。但是,这位在英国待了3年的德国人,却表示自己想要扎根于此。
▲摄于不列颠本土的德国战俘营。特劳特曼除了参加基建,农业活动外,对于孩童时期的“体育梦”仍未放下。在战俘营组建的足球竞赛中,他总是名列前茅。为了能继续自己热爱的事业,他果断选择留在英伦,而不是回乡。
对于这样一位体育人才,大英怎能不留?就在同年,特劳特曼先是加入了一个名叫圣海伦斯(St Helens)的小型足球俱乐部。在该俱乐部内,这位“业余”以出色的战术、非正统的打法,很快成长为一名守门“天才”!1949年,著名的曼彻斯特城足球俱乐部找上了特劳特曼,想让他签约他们的球队,全然不顾及,他曾经是个为人所恨的“纳粹”!特劳特曼签约曼城俱乐部的消息很快不胫而走。在俱乐部的门口,多达25000人的游行队伍打出“拒绝纳粹!”“反对战争罪犯入球队!”的标语,公然展开游行。一些曼城的球迷甚至宣称,只要特劳特曼加入俱乐部,他们将会抵制、拒绝购买该俱乐部的门票!直至一位犹太拉比(犹太教的神职人员)出面,表示“原谅特劳特曼从前的过往”,游行才有所减弱。
▲陈列于曼城俱乐部博物馆内的特劳特曼守门像。这位备受歧视的“纳粹”,终将用自己的行动,得到人们的认可。
▲顶着“德国佬”“纳粹分子”的帽子,这位曼城的德国球员,用自己独一无二的守门技巧,将曼城俱乐部送进了英格兰足总杯(英国最高赛事)。
作为英伦曾经的“首席守门员”,特劳特曼最精彩的一次表现,莫过于在1956年英格兰足总杯。在试图挡住伯明翰(Birmingham)前锋彼得·墨菲的进攻中,特劳特曼的脊椎被高速飞来的足球击中,当场有5处脱臼。但他强忍着剧痛,协助球队连连防守,挡住伯明翰俱乐部一次又一次的进攻。最终,曼城以3-1的比分,拿到了足总杯的冠军。而特劳特曼也在同年当选“英格兰足球先生”,成为了首个以守门员位获得该头衔的人。更特殊的是,他还是一名参加过二战的德国防军士兵!不过,特劳特曼在英国的辉煌生涯,却并未使他走向海外。除了因为他是德国人身份,不能代表英伦外,当时的欧洲国家队也并不倾向使用非本国球员。因此,特劳特曼的“球生”也只能局限于英国。但凡是都有例外。1960年,他以曼城球队队长的身份,参加了英格兰联队赛,在海外与其他国家的球员来了多次友谊赛。
▲虽然帮助曼城拿下了英足总杯的冠军,但特劳特曼仍因脊椎脱臼,戴了数个月的护脖,还为此错过了多次重大赛事。
▲飞身扑球的一瞬间。
▲手捧“英格兰足球先生”的特劳特曼
对于足球运动员来说,旧伤难愈,新伤频发。而特劳特曼最终也不得不选择退出一线,转而投奔斯托克港足球俱乐部(Stockport),担任教练一职。除此之外,他也曾回到德国,执掌德国国家队。当然,特劳特曼也为一些落后国家的球队担任过教练,不过时间并不长。而他的足球生涯,也随着他在1983年的退休而宣告终结。晚年的特劳特曼来到西班牙,在瓦伦西亚市定居。2005年,他入选英格兰足球名人堂,并获得了英女王颁发的大英帝国勋章(OBE)。2013年,特劳特曼以89岁的高龄在西班牙的拉洛萨去世。这位同时获得过铁十字勋章,与大英帝国勋章的德国传奇,就此谢幕。
▲晚年的老将。
本文为筑垒地域原创作品,主编原廓,原作者北部湾。任何媒体或者公众号未经书面授权不得转载,违者将追究法律责任