摇滚世界的“女战士”
皮衣、皮裤、铆钉、铁链……这是博茨瓦纳女摇滚迷们的统一装扮。她们像一阵黑色旋风涌进演出现场，尖叫、呐喊、狂跳、高唱，完全沉浸在轰鸣的乐队演出之中，那些抱着孩子喂奶、洗衣做饭、穿着制服上班的乏味生活，一下被抛之脑后。
如今经济地位居非洲第二的博茨瓦纳依然深受男权主义的控制。做个贤妻良母是对女性的唯一期待。在南非摄影师保罗·希卡利斯（PaulShiakallis）的摄影项目“皮衣武装，解缚心灵”（LeatheredSkins，Unchained Hearts）中，这些博茨瓦纳妇女在主张反叛的摇滚世界里找到了自己的栖居地，她们不再甘愿当男人的附属品，而要成为自己的queen。
班特尔·苏达·拉莫特斯桑
BontleSodah Ramotsietsane
班特尔为了接受拍摄，向男朋友撒谎和朋友出去玩。正当拍摄进行时，尾随而来的男友冲上前来，扯着她的脖子威胁要杀了她。这个男人因为拍摄没有征得他同意而感到生气。勇敢的班特尔最终坚持在生气的男朋友面前拍摄完。拍摄结束，摄影师给她一点钱买酒喝，好让她可以麻木地面对她的男朋友。
宝娜·黛比·超能力
BaoneDebbie Superpower
黛比从10岁开始听摇滚音乐，她是一个教会牧师的女儿。拍摄的时候，她的妹妹们躲在隔壁房间，她们不喜欢摇滚，不想成为拍摄的一部分。她的父亲走进屋子时，看向黛比的眼神中满是失望。他问摄影师为什么未经他的许可就在家里拍摄，摄影师向他道歉并提出离开，但黛比告诉父亲，她真的想要拍照。拍摄这张照片时，博茨瓦纳高温45度，穿着短裤的摄影师抱怨着这该死的天气，而穿着皮衣皮裤、流了一身汗的黛比没有任何怨言。
弗洛拉·迪伦和她的儿子比松
FlorahDylon & Bison
弗洛拉是摄影师镜头里最年轻的摇滚迷。镇上几乎所有演出她都会参加。为了躲避摄影师的拍摄，弗洛拉把摄影师骗得团团转，三番五次地换见面的地点，让摄影师等了一个又一个小时，最后还是没有出现。她不信任摄影师，直到她在网上看到摄影师发出来的其他照片才接受拍摄。照片里的弗洛拉只有19岁，他的儿子刚出生不久。
斯奈德
Snyder
斯奈德想成为一名歌手。她喜欢流行摇滚，比如艾薇儿。因为酗酒，她失去了美好的嗓音，错过了几个成为乐队歌手的机会。她从此戒酒。斯奈德不爱穿厚重的皮衣，更喜欢闪亮的假皮衣。她的父母非常严格和保守，当她读完高中，父母就把她踢出家门找工作。她生活艰难，但非常善良。
萨米·圣地亚哥·纽斯特
SamieSantiago Newsted
萨米的叔叔和表兄弟早在上个世纪70年代就是摇滚青年，她受他们的影响也喜欢上了摇滚。她不喜欢穿厚重的皮衣，更喜欢休闲的T恤和牛仔裤。萨米是博茨瓦纳人，但她和丈夫、孩子在英国生活。她在一次回博茨瓦纳的烤肉野餐派对上遇见了摄影师。照片的背景是萨米家杂草丛生的花园。
西拉
Sierra
西拉穿得很多，显得非常臃肿，这在摇滚迷里并不常见，大家更喜欢简单的装束。拍摄完这张照片的2个月后，西拉在脸书上攻击摇滚，她声称为此染上了酒瘾，患上了抑郁症。其他摇滚迷谴责她控制不好自己的生活。如今她加入教会，成了一个重生的基督徒，不再穿皮衣皮裤。
来源：《人物》2017年第11期
